検索ワード: následují (チェコ語 - ハンガリー語)

následují podrobné údaje.
a részletes adatok az alábbiak.

následují podrobné údaje v tunách.
a tonnában kifejezett részletes adatok az alábbiak.

následují příklady případů organizovaného zločinu.
a hagyományos jogsegélynél nincs garancia a gyors teljesítésre.

posouzení po něm následují dvě konzultace mezi útvary
Értékelésamelyet két szolgálatközi konzultáció követ

po neprodleném hlášení následují podrobné písemné zprávy.
az azonnali jelentést részletes írásbeli jelentéseknek kell követniük.

následují některá upozornění. • užívejte čistou jehlu.
itt talál néhány emlékeztetőt. • használjon steril tűt.

po dvojtečce následují popisné informace ascii nebo data zobrazení.
a kettőspont után leíró ascii-adatok vagy képadatok állnak.

v následují části naleznete některé z důležitých úkolů roku 2003.
az alábbiakban az év mérföldkőnek számító eredményeit soroljuk fel.

obyvatelstvo ostrovů stárne, demografické ukazatele celkově následují sestupný trend.
a szigeteket öregedő népesség jellemzi, és a demográfiai mutatók általában csökkenő tendenciát mutatnak.

po první platbě následují pravidelné platby, které kryjí správní náklady.
az időszakos fizetéseket az eljárási költségek fedezésére kell teljesíteni.

znaménko („+“ nebo „–“) se uvádí zcela vlevo, číslice následují bez mezery.
a („+” vagy „-”) jelet a bal szélen kell elhelyezni, azt közvetlenül a számok követik.

(140) tabulky, které následují, uvádějí časový vývoj nákladových položek regionálních společností [51]:
(140) az alábbi táblázatok a regionális társaságok költségeinek időbeli alakulását mutatják be [51]:

1. která následuje po
1. a következők után áll elő: