プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
déšť
pluie
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dekorativní déšť
pluie décorative
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
miluju déšť.
j'adore la pluie.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
fx 1 - déšť
effet 1 & #160;: pluie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nebe, zadrž déšť!"
et toi, ciel, cesse [de pleuvoir]!»
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
štědřenec zlatý déšť
laburnum
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
déšť se sněhemweather condition
pluie et neigeweather condition
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a déšť jsme na ně spustili.
et nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
fx 1 - déšť@ item: inlistbox
effets spéciaux 1 - pluie@item: inlistbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
déšť a mrznoucí déšťweather forecast
pluie mêlée de pluie verglaçanteweather forecast
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
možný déšť či mrznoucí déšťweather forecast
pluie/ pluie givrante possibleweather forecast
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
povodně (silný déšť, rozvodnění řeky)
inondations (fortes pluies, crues)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
plískanice (sníh a déšť) weather forecast
neige fondueweather forecast
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kterýž dává déšť na zemi, a spouští vody na pole,
il répand la pluie sur la terre, et envoie l`eau sur les campagnes;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
a z mračen déšť vytlačujících jsme vodu v hojnosti seslali vám,
et fait descendre des nuées une eau abondante
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
2.5 Řeky, déšť, vítr a viry neznají hranic.
2.5 les fleuves, les pluies, le vent, les virus ne connaissent pas les frontières.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
jak hnusný to byl déšť pro ty, jež marně jsme varovali!
et quelle pluie fatale pour ceux qui sont avertis!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
jako sníh v létě, a jako déšť ve žni, tak nepřipadá na blázna čest.
comme la neige en été, et la pluie pendant la moisson, ainsi la gloire ne convient pas à un insensé.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
kyselý déšť může ve městech způsobovat významné škody na budovách a architektonickém dědictví.
les pluies acides en milieu urbain peuvent dégrader considérablement les bâtiments et le patrimoine architectural.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
a seslali jsme na ně déšť - a pohleď, jaký byl konec provinilců!
et nous avons fait pleuvoir sur eux une pluie. regarde donc ce que fut la fin des criminels!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：