検索ワード: guidelines (チェコ語 - フランス語)

employment guidelines
lignes directrices pour l'emploi

integrated guidelines number
ligne directrice numéro

economic and employment guidelines
lignes directrices pour l'économie et l'emploi

guidelines for future priorities.
des orientations permettant de définir les futures priorités.

broad economic policy guidelines
grandes orientations des politiques économiques

conformity with the regional aid guidelines
conformity with the regional aid guidelines

micro guidelines: overarching objective and indicators
lignes directrices microéconomiques: objectif récapitulatif et indicateurs

compatibility of the aid under the environmental aid guidelines
compatibility of the aid under the environmental aid guidelines

community guidelines or decisions embodying the scientific opinions
orientations ou décisions communautaires adoptées sur la base des avis scientifiques

[5] point 4.1 of the regional aid guidelines.
[5] point 4.1 of the regional aid guidelines.

therefore the investments are considered not to comply with the guidelines.
therefore the investments are considered not to comply with the guidelines.

[6] footnote 21 of the regional aid guidelines, p. 14.
[6] footnote 21 of the regional aid guidelines, p. 14.

it stresses the eu's importance in providing support and guidelines.
qu'il fallait souligner l'importance de l'ue pour fournir une aide et des orientations.

compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty
compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the treaty

older people should be encouraged to volunteer in accordance with good practice guidelines.
les personnes âgées devraient être encouragées à se porter volontaires conformément aux orientations en matière de bonnes pratiques.

144) gave some guidelines as to what could be considered a consultative body:
144) gave some guidelines as to what could be considered a consultative body:

also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.

in this connection, the guidelines for promoting entrepreneurship and better lawmaking should be taken into account.
À cet égard, il y a lieu de prêter attention aux lignes directrices qui entendent stimuler l'esprit d'entreprise et améliorer la réglementation.

(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.
(31) the 2004 guidelines should be applied to all existing schemes as from 1 january 2005.

attention should be paid when working out the details of the macro-economic guidelines to the following:
lorsqu'on s'emploiera à les développer plus avant, il vaudra la peine de recommander de considérer attentivement les aspects suivants: