検索ワード: trois rivières (チェコ語 - フランス語)

trois-rivières
trois-rivières

trois- rivierescity in quebec canada
trois-rivièrescity in quebec canada

výtisky knihy jsou k dispozici zdarma u mas trois vallées.
des exemplaires du livre sont disponibles gratuitement auprès du gal trois vallées.

aux termes de ses statuts, l'ifp remplit trois missions:
aux termes de ses statuts, l'ifp remplit trois missions:

la commission, a néanmoins des doutes concernant le respect de trois critères.
la commission, a néanmoins des doutes concernant le respect de trois critères.

il était envisagé de créer en trois ans 245 emplois directs et 260 emplois indirects.
il était envisagé de créer en trois ans 245 emplois directs et 260 emplois indirects.

povodí potoků velleches a trois moulins od pramene po přehrady trois moulins v departementu la vienne,
le bassin des ruisseaux de velleches et des trois-moulins, depuis les sources jusqu’aux barrages des trois-moulins (département de la vienne),

les autres actifs prévus à la vente concernent trois immeubles de bureaux situés à marseille et essentiellement loués à des tiers.
les autres actifs prévus à la vente concernent trois immeubles de bureaux situés à marseille et essentiellement loués à des tiers.

v případě pays des trois vallées, které je srdcem korsiky, si členové mas povšimli, jak mizí místní tradice.
dans le cas du pays des trois-vallées, situé au centre de la corse, les membres du gal ont constaté une perte des traditions locales.

povodí potoků velleches a trois-moulins od pramenů po přehradu trois-moulins v departementu vienne,
le bassin des ruisseaux de velleches et des trois-moulins, depuis les sources jusqu'au barrage des trois-moulins (département de la vienne),

actuellement trois sociétés françaises figurent au rang des tout premiers éditeurs mondiaux: ubisoft, atari et vivendi universal games.
actuellement trois sociétés françaises figurent au rang des tout premiers éditeurs mondiaux: ubisoft, atari et vivendi universal games.

(14) le plan de restructuration communiqué par la france s'étend sur 3 ans et s'articule suivant trois axes.
(14) le plan de restructuration communiqué par la france s'étend sur 3 ans et s'articule suivant trois axes.

de la même manière, la france n'a fourni aucune information sur le fait de savoir si les trois avances déjà consenties sont les seules qui le seront ou bien si le versement de nouvelles avances est possible ou déjà prévu.
de la même manière, la france n'a fourni aucune information sur le fait de savoir si les trois avances déjà consenties sont les seules qui le seront ou bien si le versement de nouvelles avances est possible ou déjà prévu.

la france a transmis les copies de trois conventions passées entre l'État et le fpap et relatives à la mise en place d'avances remboursables par l'État en faveur de ce fonds.
la france a transmis les copies de trois conventions passées entre l'État et le fpap et relatives à la mise en place d'avances remboursables par l'État en faveur de ce fonds.

nice byla dokonce "střediskem" mezinárodního obchodu s olivovým olejem typu "rivièra" na konci xix. století až do druhé světové války (viz původní etikety uvedené v příloze).
nice a même été "une place forte" du négoce international d'huile d'olive de type "rivièra" de la fin du xixe siècle jusqu'à la seconde guerre mondiale. (cf. anciennes étiquettes jointes en annexe)