プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zvýšení alaninaminotransferázy, zvýšení aspartátaminotransferázy
zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginowej
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
zvýšení krevní alaninaminotransferázy zvýšení aspartátaminotransferázy
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
zvýšená hladina aspartátaminotransferázy zvýšená hladina alaninaminotransferázy
zwiększona aktywność alat
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
prodloužení qt intervalu při ekg zvýšení alt zvýšení hodnot aspartátaminotransferázy
zaburzenia ogólne i stany w gorączka miejscu podania zmęczenie badania diagnostyczne wydłużenie odstępu qt w zapisie ekg zwiększenie aktywności alat zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej – aspat
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
poruchy jater a žlučových cest hyperbilirubinémie zvýšení transamináz zvýšení aspartátaminotransferázy
zaburzenia wątroby i dróg żółciowych hiperbilirubinemia zwiększenie aktywności aminotransferaz
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
nežádoucí účinky zvýšení alaninaminotransferázy zvýšení aspartátaminotransferázy, zvýšení gamaglutamyltransferázy, snížení hmotnosti
zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej,
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zvýšení aspartátaminotransferázy, snížení ejekční frakce, zvýšení kreatitinu v krvi, zvýšení alaninaminotransferázy
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zmniejszenie frakcji wyrzutowej mięśnia sercowego, zwiększenie stężenia kreatyniny, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- abnormální testy jaterních funkcí (zvýšení alkalické fosfatázy, zvýšení aspartátaminotransferázy,
- nieprawidłowe wyniki badań czynnościowych wątroby (zwiększenie aktywności fosfatazy
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
periferní otoky, astenie, otok tváře, otoky nezařazené jinde zvýšené hladiny aspartátaminotransferázy a alaninaminotransferázy
zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, pokles počtu krevních destiček
upadki, ucisk w klatce piersiowej, osłabienie, pragnienie obrzęk tkanki podskórnej, gorączka, dreszcze, nasilenie bólu obrzęk twarzy
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
ikterus, hyperbilirubinémie, zvýšená hladina alaninaminotransferázy (alt) * a aspartátaminotransferázy (ast) *
Żółtaczka, hiperbilirubinemia *, zwiększona zaburzenia wątroby i dróg żółciowych aktywność aminotransferazy alaninowej (alat) * i asparaginowej (aspat) * bardzo często:
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
u většiny pacientů bylo hlášeno reverzibilní akutní zvýšení aspartátaminotransferázy (ast) a alaninaminotransferázy (alt).
odwracalne ostre podwyższenie aminotransferazy asparaginianowej (aspat) i aminotransferazy alaninowej (alat) zgłaszano u większości pacjentów.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
hepatitida, cytolytická hepatitida, steatóza jater, zvýšení transamináz, zvýšení aspartátaminotransferázy, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, zvýšení gamaglutamyltransferázy
pacjenci stosujący enf pierwszy raz
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
abnormální klinické a laboratorní nálezy nezařazené jinde Časté zvýšení alaninaminotransferázy, zvýšení aspartátaminotransferázy, neutropenie, zvýšení kreatinfosfokinázy v krvi, pokles počtu neutrofilů
zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginowej, neutropenia, zwiększenie aktywności fosfokinazy kreatyniny (cpk) we krwi, zmniejszenie liczby granulocytów obojętnochłonnych
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
zvýšení alaninaminotransferázy, zvýšení aspartátaminotransferázy, zvýšení cholesterolu v krvi, zvýšení triglyceridů v krvi, zvýšení lipoproteinů s nízkou hustotou, snížení počtu krevních destiček
zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie stężenia cholesterolu we krwi, zwiększenie stężenia triglicerydów we krwi, zwiększenie stężenia lipoprotein o niskiej gęstości, zmniejszenie liczby płytek krwi
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
velmi časté: zvýšení hladiny bilirubinu v krvi, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, zvýšení hladiny gama glutamyltransferázy, zvýšení hladiny amylázy v krvi
zwiększenie stężenia bilirubiny we krwi, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej zwiększenie aktywności gamma glutamylotransferazy zwiększenie aktywności amylazy we krwi
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
abnormální hodnoty krevního fibrinogenu, zvýšení srdeční frekvence, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, zvýšeni hladiny bilirubinu v krvi, abnormální výsledky testu jaterních funkcí, zvýšení hladiny triglyceridů v krvi
często ≥ 1/ 100, < 1/ 10
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- alaninaminotransferáza (alt) a aspartátaminotransferáza (ast) ≤ 2, 5 x uln
-
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。