Je was op zoek naar: aspartátaminotransferázy (Tjechisch - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Czech

Polish

Info

Czech

aspartátaminotransferázy

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Pools

Info

Tjechisch

zvýšení alaninaminotransferázy, zvýšení aspartátaminotransferázy

Pools

zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginowej

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

zvýšení krevní alaninaminotransferázy zvýšení aspartátaminotransferázy

Pools

zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

zvýšená hladina aspartátaminotransferázy zvýšená hladina alaninaminotransferázy

Pools

zwiększona aktywność alat

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

prodloužení qt intervalu při ekg zvýšení alt zvýšení hodnot aspartátaminotransferázy

Pools

zaburzenia ogólne i stany w gorączka miejscu podania zmęczenie badania diagnostyczne wydłużenie odstępu qt w zapisie ekg zwiększenie aktywności alat zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej – aspat

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

poruchy jater a žlučových cest hyperbilirubinémie zvýšení transamináz zvýšení aspartátaminotransferázy

Pools

zaburzenia wątroby i dróg żółciowych hiperbilirubinemia zwiększenie aktywności aminotransferaz

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

nežádoucí účinky zvýšení alaninaminotransferázy zvýšení aspartátaminotransferázy, zvýšení gamaglutamyltransferázy, snížení hmotnosti

Pools

zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

zvýšení aspartátaminotransferázy, snížení ejekční frakce, zvýšení kreatitinu v krvi, zvýšení alaninaminotransferázy

Pools

zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zmniejszenie frakcji wyrzutowej mięśnia sercowego, zwiększenie stężenia kreatyniny, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

- abnormální testy jaterních funkcí (zvýšení alkalické fosfatázy, zvýšení aspartátaminotransferázy,

Pools

- nieprawidłowe wyniki badań czynnościowych wątroby (zwiększenie aktywności fosfatazy

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

periferní otoky, astenie, otok tváře, otoky nezařazené jinde zvýšené hladiny aspartátaminotransferázy a alaninaminotransferázy

Pools

zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

zvýšení hladiny kreatinfosfokinázy, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, pokles počtu krevních destiček

Pools

upadki, ucisk w klatce piersiowej, osłabienie, pragnienie obrzęk tkanki podskórnej, gorączka, dreszcze, nasilenie bólu obrzęk twarzy

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Tjechisch

ikterus, hyperbilirubinémie, zvýšená hladina alaninaminotransferázy (alt) * a aspartátaminotransferázy (ast) *

Pools

Żółtaczka, hiperbilirubinemia *, zwiększona zaburzenia wątroby i dróg żółciowych aktywność aminotransferazy alaninowej (alat) * i asparaginowej (aspat) * bardzo często:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

u většiny pacientů bylo hlášeno reverzibilní akutní zvýšení aspartátaminotransferázy (ast) a alaninaminotransferázy (alt).

Pools

odwracalne ostre podwyższenie aminotransferazy asparaginianowej (aspat) i aminotransferazy alaninowej (alat) zgłaszano u większości pacjentów.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

hepatitida, cytolytická hepatitida, steatóza jater, zvýšení transamináz, zvýšení aspartátaminotransferázy, zvýšení alkalické fosfatázy v krvi, zvýšení gamaglutamyltransferázy

Pools

pacjenci stosujący enf pierwszy raz

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

abnormální klinické a laboratorní nálezy nezařazené jinde Časté zvýšení alaninaminotransferázy, zvýšení aspartátaminotransferázy, neutropenie, zvýšení kreatinfosfokinázy v krvi, pokles počtu neutrofilů

Pools

zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginowej, neutropenia, zwiększenie aktywności fosfokinazy kreatyniny (cpk) we krwi, zmniejszenie liczby granulocytów obojętnochłonnych

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

zvýšení alaninaminotransferázy, zvýšení aspartátaminotransferázy, zvýšení cholesterolu v krvi, zvýšení triglyceridů v krvi, zvýšení lipoproteinů s nízkou hustotou, snížení počtu krevních destiček

Pools

zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej, zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej, zwiększenie stężenia cholesterolu we krwi, zwiększenie stężenia triglicerydów we krwi, zwiększenie stężenia lipoprotein o niskiej gęstości, zmniejszenie liczby płytek krwi

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

velmi časté: zvýšení hladiny bilirubinu v krvi, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, zvýšení hladiny gama glutamyltransferázy, zvýšení hladiny amylázy v krvi

Pools

zwiększenie stężenia bilirubiny we krwi, zwiększenie aktywności aminotransferazy alaninowej zwiększenie aktywności aminotransferazy asparaginianowej zwiększenie aktywności gamma glutamylotransferazy zwiększenie aktywności amylazy we krwi

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

abnormální hodnoty krevního fibrinogenu, zvýšení srdeční frekvence, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, zvýšeni hladiny bilirubinu v krvi, abnormální výsledky testu jaterních funkcí, zvýšení hladiny triglyceridů v krvi

Pools

często ≥ 1/ 100, < 1/ 10

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

- alaninaminotransferáza (alt) a aspartátaminotransferáza (ast) ≤ 2, 5 x uln

Pools

-

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,737,985,495 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK