プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
t představuje kompenzaci;
t reprezintă compensația;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
1 nebo 3, představuje:
(1) sau (3):
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
prca představuje neschopnost kostní
apse mediată de anticorpi a fost raportată foarte rar la pacienţi, după luni până la ani de tratament cu eritropoetină administrată subcutanat (injectare sub piele).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
, což představuje 18 % závazku eu
, ceea ce reprezintă 18 %
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tento nežádoucí účinek představuje
această reacţie adversă este o consecinţă
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tato strategie představuje bod obratu.
această strategie a marcat un moment hotărâtor.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
15 Částka 22 milionů eur představuje
15 cifra de 22 de milioane de euro
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bylo zjištěno, že představuje 55,6 %.
aceasta este de 55,6%.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
výraz „přírodní oblast“ představuje:
termenul „zonă naturală” se referă la:
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
vysvětlete, zda navrhované spojení představuje:
explicați dacă operațiunea de concentrare propusă este:
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
představuje geometrické vlastnosti prostorového objektu.
reprezintă proprietățile geometrice ale obiectului spațial.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
metabolismus představuje < 10% eliminace topotekanu.
metabolizarea este responsabilă de mai puţin de 10% din eliminarea topotecanului.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
výše těchto přídavků představuje zaručenou částku.
cuantumul acestor alocații constituie cuantumul garantat.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
4.1.3 opatření představuje stávající podporu
clasificarea măsurii ca ajutor existent
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
1954/2003 představuje jedno z těchto opatření.
1954/2003 constituie una dintre aceste măsuri.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bezpečnost silničního provozu nicméně představuje nesporně cíl
cu toate acestea, securitatea rutieră reprezintă incontestabil un obiectiv urmărit de dreptul
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
tento cíl představuje prioritu fondů politiky soudržnosti.
acest obiectiv constituie prioritatea fondurilor politicii de coeziune.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
financování údržby těchto staveb představuje vážný problém.
costurile întreţinerii acestor clădiri este o adevărată provocare.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(75 mg představuje 30 mg dávku plus 45 mg dávku)
(75 mg formate dintr- o doză de 30 mg plus o doză de 45 mg)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Účinná látka přípravku emselex, darifenacin, představuje anticholinergikum.
substanţa activă din emselex, darifenacin, este un medicament anticolinergic.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：