検索ワード: uhlohydrátů (チェコ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Romanian

情報

Czech

uhlohydrátů

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ルーマニア語

情報

チェコ語

různé zdroje uhlohydrátů a jejich hydrolyzáty

ルーマニア語

diferite surse de hidrați de carbon și hidrolizați ai acestora

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

různé zdroje uhlohydrátů a jejich hydrolyzáty

ルーマニア語

diferite surse de hidrați de carbon și hidrolizații acestora

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

díky zvýšenému obsahu uhlohydrátů zůstává hladina darbepoetinu alfa v cirkulaci nad minimální

ルーマニア語

au datorită conţinutului mare de carbohidraţi, nivelul de darbepoetină alfa în circulaţie rămâne peste concentraţia minimă stimulatoare a eritropoezei, pentru o durată de timp mai mare decât doza

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

do 30 minut po aplikaci injekce by mělo následovat podání jídla s obsahem uhlohydrátů.

ルーマニア語

o injecţie trebuie urmată în decurs de 30 minute de o masă sau de o gustare care conţine carbohidraţi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

díky svému zvýšenému obsahu uhlohydrátů má darbepoetin alfa delší terminální poločas než r- huepo a v důsledku toho vyšší

ルーマニア語

datorită conţinutului crescut de carbohidraţi, darbepoetina alfa are un timp de înjumătăţire terminal mai lung decât r- huepo şi deci o acţiune mai mare in vivo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

45 uhlohydrátů má darbepoetin alfa delší terminální poločas než r- huepo a v důsledku toho vyšší aktivitu in vivo.

ルーマニア語

datorită conţinutului crescut de carbohidraţi, darbepoetina alfa are un timp de înjumătăţire terminal mai lung decât r- huepo şi deci o acţiune mai mare in vivo.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 11
品質:

チェコ語

krmiva, která lze obtížně silážovat: < 1,5 % rozpustných uhlohydrátů v čerstvém materiálu.

ルーマニア語

nutreț dificil de însilozat: < 1,5 % carbohidrați solubili în materie nouă.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

díky svému zvýšenému obsahu uhlohydrátů má darbepoetin alfa delší terminální poločas než r- huepo a v důsledku toho vyšší aktivitu in vivo.

ルーマニア語

datorită conţinutului crescut de carbohidraţi, darbepoetina alfa are un timp de înjumătăţire terminal mai lung decât r- huepo şi deci o acţiune mai mare in vivo.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

díky zvýšenému obsahu uhlohydrátů zůstává hladina darbepoetinu alfa v cirkulaci nad minimální stimulační koncentrací erytropoezy déle, než je tomu v případě ekvivalentní molární dávky r- huepo,

ルーマニア語

datorită conţinutului mare de carbohidraţi, nivelul de darbepoetină alfa în circulaţie rămâne peste

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

díky zvýšenému obsahu uhlohydrátů zůstává hladina darbepoetinu alfa v cirkulaci nad minimální stimulační koncentrací erytropoezy déle, než je tomu v případě ekvivalentní molární dávky r- huepo, což dovoluje dosáhnout stejné biologické odezvy při méně častém podávání darbepoetinu alfa.

ルーマニア語

at echivalentă molar de r- huepo, permiţând ca pentru acelaşi răspuns biologic, darbepoetina alfa să fie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

do 10 minut po podání injekce snězte jídlo nebo svačinu obsahující uhlohydráty, abyste zamezili hypoglykemii.

ルーマニア語

98 mâncaţi alimente care conţin carbohidraţi în primele 10 minute de la injectare pentru a evita hipoglicemia.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,762,439,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK