検索ワード: jak si to poznala (チェコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

English

情報

Czech

jak si to poznala

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

英語

情報

チェコ語

jak si to uvě domíte.

英語

do not take two doses in one day.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

jak si to máme vysvětlit?

英語

so, what do we make of this?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

jak si to dělají holky

英語

jak si to dÄ lajà holky

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

jsem si to)

英語

i get it)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

procvičte si to

英語

practice!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

jak si to děláme samy v rusku

英語

jak si to děláme samy v rusku

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

zasloužíte si to!

英語

you deserve this!

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

tak nevím, jak si to mám vykládat.

英語

now i don't know how to understand it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

užijte si to! :)

英語

enjoy! […] read more

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

"užívám si to."

英語

i enjoy it.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

ale to není zdaleka tak jak si to představuji.

英語

still it is far different from what you might imagine: when i enter the street there aren’t 30 groupies waiting on my porch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

vezměte si lék ihned, jak si to uvědomíte.

英語

take your tablets as soon as you remember.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

kocour: jak si to sakra mám stáhnout dolů?

英語

cat: how do you land the damn stuff?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

vezm te si lék ihned, jak si to uv domíte.

英語

if you forget to take zyprexa velotab take your tablets as soon as you remember.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

jak si to užil se můžete podívat i vy :o)))

英語

you can see it here :o)))

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

to je otevřené tak dlouho, jak si přejete, aby si to.

英語

it is open as long as you wish to enjoy it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

až dosud šlo všechno tak, jak si to vůdcové ligy přáli.

英語

so far everything proceeded as the league wanted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

armáda se pozvolna naucila uvažovat tak, jak si to prál neprítel.

英語

the army gradually learned to think as the enemy wanted it to.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

vyslovte se nyní bez ostychu, jak si to ve svém srdci představujete!“

英語

tell me now without fear what you think in your hearts!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

a já ti říkám: také ne tak úplně, jak si to představuješ!

英語

and i say to you: not at all as absolute as you imagine!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,646,376 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK