Je was op zoek naar: jak si to poznala (Tjechisch - Engels)

jak si to uvě domíte.
do not take two doses in one day.

jak si to máme vysvětlit?
so, what do we make of this?

jak si to dělají holky
jak si to dÄ lajà holky

jsem si to)
i get it)

procvičte si to
practice!

jak si to děláme samy v rusku
jak si to děláme samy v rusku

zasloužíte si to!
you deserve this!

tak nevím, jak si to mám vykládat.
now i don't know how to understand it.

užijte si to! :)
enjoy! […] read more

"užívám si to."
i enjoy it.

ale to není zdaleka tak jak si to představuji.
still it is far different from what you might imagine: when i enter the street there aren’t 30 groupies waiting on my porch.

vezměte si lék ihned, jak si to uvědomíte.
take your tablets as soon as you remember.

kocour: jak si to sakra mám stáhnout dolů?
cat: how do you land the damn stuff?

vezm te si lék ihned, jak si to uv domíte.
if you forget to take zyprexa velotab take your tablets as soon as you remember.

jak si to užil se můžete podívat i vy :o)))
you can see it here :o)))

to je otevřené tak dlouho, jak si přejete, aby si to.
it is open as long as you wish to enjoy it.

až dosud šlo všechno tak, jak si to vůdcové ligy přáli.
so far everything proceeded as the league wanted.

armáda se pozvolna naucila uvažovat tak, jak si to prál neprítel.
the army gradually learned to think as the enemy wanted it to.

vyslovte se nyní bez ostychu, jak si to ve svém srdci představujete!“
tell me now without fear what you think in your hearts!"

a já ti říkám: také ne tak úplně, jak si to představuješ!
and i say to you: not at all as absolute as you imagine!