検索ワード: vnější strana konstrukce (チェコ語 - 英語)

vnější strana
outer face

vnější strana útesu
outer reef edge

(vnější strana vozidla)
(outer side of the vehicle)

vnĚjŠÍ strana kartonu/krabice
outer carton

vnější strana náplasti je béžová a označená následovně:
the outer layer is beige and labelled with the following:

vnější strana náplasti je béžová a označená „exelon“,
the outside of the backing layer is beige and labelled with “exelon”,

vnější strana je hnědá s potiskem neupro 2 mg/ 24 h.
the outside is tan-coloured and is imprinted with neupro 2 mg/24 h.

Čištění vnější strany vlaku
train exterior cleaning

vnější stranu utřete do sucha.
wipe the outside dry.

přední hranu a vnější stranu hubice
front and outside part of the gas nozzle

sklepní zdivo z vnitřní i vnější strany
basement walls

zkouška odolnosti proti oděru na vnější straně
test of resistance to abrasion on the outer face

zadní a přední (vnější straně peněženky)
back and front (the outside of the wallet)

přenosný profil je upnutý na vnější straně rylek.
the transfer profile is stuck at the outside of the creasing rules.

mnoho kapes. z vnější strany je vyklápěcí stojánek.
mnoho kapes. z vnější strany je vyklápěcí stojánek.

klíčkový vypínač je standardně montován na vnější straně budovy.
a key switch is standard installed outside the building.

pohled na vnější stranu zastřešeného ochozu na druhém patře chrámu.
view at the gallery on the second level of the pyramid.

můžete si vybrat vnitřní nebo vnější stranu stehen, paže nebo břicho.
you may choose the inner or outer thighs, arms or stomach.

charakteristickou součástí secesní architektury byly ornamenty používané především na vnější straně.
the noteworthy component of art nouveau architecture were the ornaments.

tónované skleněné panely na vnější straně kabiny dodávají volvu fh16 jedinečný vzhled.
outside the cab wall, providing volvo fh16 with a unique appearance, is a tinted glass pane.