検索ワード: རི་ (チベット語 - 英語)

རི་
mountain

ཕ་རི།
paris

ཀོ་རི་ཡ།
korea

པགས་གཙགས་རི་མོ།
tattoo

སྒོ་འབྱེད་རི་མོ
keymap

པི་རི་སི་ཊི་ན།
pristine

གནད་བསྡུས་རི་མོ་མངོན་འཆར(_t)：
show _thumbnails:

ཁ་ཅིག་ནི་གསེར་གྱི་རི་བདུན་པོ་དག་ན།
some practiced meditation on the seven golden mountains,

བསྡུས་བརྗོད་རི་མོར་སྤྱོད་པའི་པར་རིས་ཆེ་ཤོས
maximum image size for thumbnailing

ཁ་ཅིག་ནི་རི་རབ་ཀྱི་བང་རིམ་ན་བསམ་གཏན་བྱེད།
some practiced meditation on the slopes of sumeru.

ཁྱོད་ཀྱིས་ཚུ་རི་ནས་ནང་འདྲེན་འདོད་ལོ་ཙཱ་འི་རྩོམ།
please input the sentences you'd like to translate here.

ང་ཚོའི་ངོ་ཤེས་པ་དེ་ཕ་རི་སི་ལ་འབྱུང་མ་སོང་།
it wasn’t in paris that we met.

ཅིའི་སླད་དུ་སྐོལ་གྱིས་འདི་ལ་ཤཱ་རི་ཀཱ་མཆིས་བྲང་གི་དོན་དུ་སྩལ་བར་བགྱི།
why would you give Śārikā to him in marriage?”

བྲམ་ཟེ་སྐར་རྒྱལ་ཤཱ་རི་ཀཱ་དང་ལྷན་ཅིག་རྩེ་བར་བྱེད། དགའ་བར་བྱེད།
later, as tiṣya and Śārikā sported, made love,

དེ་བཱ་རཱ་ཎ་སཱི་ན་དྲང་སྲོང་སྨྲ་བ་རི་དགས་ཀྱི་ནགས་ན་ཉེ་བར་རྟེན་ཅིང་བཞུགས་སོ།
who lived and dwelt in the Ṛṣipatana deer park near vārāṇasī.

དགེ་སློང་དག་སྔོན་བྱུང་བ་རི་བྲགས་ཤིག་ན་རྒྱལ་པོ་ཞིག་འདུག་པ་དེས་རིགས་མཉམ་པ་ལས་ཆུང་མ་བླངས་ནས།
“monks, long ago a king who lived in a remote mountain range took a wife of equal caste

ཁྱིམ་གྱིས་སྟོང་པ་དང་། རི་སུལ་དང་། རི་ཕུག་དང་། རྩ་སྤྱིལ་དང་།
in uninhabited places, mountain basins, mountain caves, and huts of straw;

ཀུན་དགའ་བོ་སོང་ལ་དགེ་སློང་རྣམས་ལ་དགེ་སློང་དག་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྷོའི་རི་བོ་དག་ཏུ་ལྗོངས་རྒྱུར་གཤེགས་ཀྱིས།
“go to the monks, Ānanda, and tell them, ‘the tāthagata will travel the realm.

ཁྱེད་ཅག་ལས་གང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དང་ཐབས་ཅིག་ལྷོའི་རི་བོ་དག་ཏུ་ལྗོངས་རྒྱུར་འགྲོ་བར་སྤྲོ་བ་དེས་ཆོས་གོས་ཀྱི་ལས་གྱིས་ཤིག་ཅེས་བསྒོ་བ་དང་།
your task is to accompany him on his travels, so you should happily ready your dharma robes.”

གནས་མལ་དགོན་པ་ནགས་ཁྲོད་དང་། རི་དྲུང་དང་། བས་མཐའ་དག་ཏུ་གནས་པར་མནགས་པར་དཀའོ། །
it is hard to make your bed in distant forests, at the foot of mountains, and in remote places.