구글 검색

검색어: རི་ (티베트어 - 영어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

티베트어

영어

정보

티베트어

རི་

영어

mountain

마지막 업데이트: 2012-05-22
사용 빈도: 1
품질:

티베트어

ཕ་རི།

영어

Paris

마지막 업데이트: 2014-02-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

མེ་རི།

영어

Volcano

마지막 업데이트: 2012-09-22
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

མེ་རི།

영어

Erupt

마지막 업데이트: 2012-09-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

རི་པིན།

영어

Japan

마지막 업데이트: 2012-09-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

ཀོ་རི་ཡ།

영어

Korea

마지막 업데이트: 2013-03-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

རི་མོ་བ།

영어

Artist

마지막 업데이트: 2012-10-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

ཨ་ཧྥེ་རི་ཁ།

영어

Africa

마지막 업데이트: 2015-04-19
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

པགས་གཙགས་རི་མོ།

영어

Tattoo

마지막 업데이트: 2013-08-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

པགས་གཙགས་རི་མོ།

영어

Caroline

마지막 업데이트: 2013-06-17
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

སྒོ་འབྱེད་རི་མོ

영어

Keymap

마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

པི་རི་སི་ཊི་ན།

영어

Pristine

마지막 업데이트: 2012-09-11
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

གནད་བསྡུས་རི་མོ་མངོན་འཆར(_T):

영어

Show _thumbnails:

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

བསྡུས་བརྗོད་རི་མོར་སྤྱོད་པའི་པར་རིས་ཆེ་ཤོས

영어

Maximum image size for thumbnailing

마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

티베트어

ཁྱོད་ཀྱིས་ཚུ་རི་ནས་ནང་འདྲེན་འདོད་ལོ་ཙཱ་འི་རྩོམ།

영어

Please input the sentences you'd like to translate here.

마지막 업데이트: 2015-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

티베트어

ང་ཚོའི་ངོ་ཤེས་པ་དེ་ཕ་རི་སི་ལ་འབྱུང་མ་སོང་།

영어

It wasn’t in Paris that we met.

마지막 업데이트: 2013-06-24
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

티베트어

ཆུ་ཁར་རྨིག་རྗེས་ལ་གཅེར་འདུག་པའི་སྐྱ་མི་ཚོས་མདང་དགོང་བྱུང་བའི་བྱ་གཞག་གང་ཡང་དངོས་སུ་མཐོང་མེད་རུང་།ཆུ་ཁར་བཞག་པའི་རྗེས་ཤུལ་ལས་གནས་ཚུལ་གང་མང་ཞིག་ཆད་ལྷག་མེད་པར་རྟོགས་བྱུང་། འབབ་བཞིན་པའི་ཁ་བའི་ཀློང་ནས་དངུལ་རའི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པའི་ས་ཆ་འགའ་ལས་མཐོང་མི་ཐུབ་ལ། སྨིག་སྤྲིན་ནི་རི་དར་སྔོན་མོ་ཞིག་དང་འདྲ་བར་འབབ་པའི་ཆུ་ངོགས་སུ་ཟུག་འདུག དེའི་ཕ་རོལ་དུ་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་རྣམས་ཁ་དོག་ཁམ་ནག་ཏུ་འགྱུར་བའི་རྨ་ཆུའི་རླབས་ཀྱི་གསང་བར་འགྱུར་སོང་།

영어

No one of the band of riders who sit on their horses looking at those marks saw all or any of that happen. Yet each one reads the record unerringly. All is clear to the water’s edge. Beyond that the tawny tide of Peacock Waters keeps its own secret, and the far bank, the distant hostile bank of Ngura, is half lost behind the snow that sifts scatteringly out of a cloud whose smoky streamers trail on the changing surface of the river.

마지막 업데이트: 2017-10-07
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

티베트어

རྨིག་རྗེས་ཤིག་ཤོག་དཀར་གྱི་སྟེང་དུ་འཚབ་འཚུབ་ཀྱིས་བྲིས་པའི་རི་མོ་ལྟར་ཐད་ཀར་ཆུ་འགྲམ་དུ་འཐེན་འདུག་ལ། ཕྱིར་འཁོར་པའི་རྗེས་གང་དུ་ཡང་མཐོང་རྒྱུ་མི་འདུག། སྐྱ་མི་དེས་ཁ་བའི་ནང་དུ་ཕབ་པའི་རྨིག་རྗེས་ལས་དགོང་མོ་དེར་བྱུང་བའི་གནས་ཚུལ་དག་ཆད་ལྷག་མེད་པར་གངས་ནང་དུ་འཁོད་འདུག། སྐྱ་མི་དེས་ཐང་ཆེན་ཞིག་འཕྲེད་གཅོད་བྱས་ནས་འདུར་མ་རྒྱུག་གིས་ཆུ་འགྲམ་དུ་སླེབས་སྐབས། རྟས་སྲབ་ཀྱི་ཁ་ལྕགས་སོས་ལྡམ་ནས་ཚམ་ཚོམ་བྱེད་པ་དང་ཕྱིར་འཁོར་རྩིས་ཀྱིས་ཆུ་ཁར་སྐོར་བ་འགའ་བརྒྱབ་ཀྱང་། རྟ་ཐོག་གི་མི་དེས་ལྕག་གིས་བཀྲབ་པ་ལྟར་ཤེད་ཀྱིས་འོབ་བརྡབས་དྲག་པོ་བྱས་པས། ཆུ་འགྲམ་གྱི་ཁ་བའི་ནང་དུ་རྩབ་ཧྲལ་གྱི་རྨིག་རྗེས་འགའ་བཀོད་དེ་མི་འདོད་བཞིན་དུ་ཆུ་ནང་དུ་མཆོངས་སོང་།

영어

The tracks lead to the water’s edge and end. None turns back. Like black marks made by a hasty pen on a new white page, the hoof prints write a record on the snow: the record of how a horse crossed the plain at a steady trot until he turned or was turned down the sloping bank of the river. There he faltered, tried to wheel, fought with the bit, and finally, driven by his rider’s knees and flailing feet, went, with unwilling hooves that plowed long scars in the snow, to the water’s edge and beyond

마지막 업데이트: 2017-10-07
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인