検索ワード: injingogja (チャモロ語 - セブアノ語)

n 5 27 25780 ¶ injingogja y munjayan masangan: munga umábale,
"nakadungog kamo sa giingon, `ayaw pagpanapaw.`

injingogja y chinatfinoña contra si yuus: jafa jinasonmimiyo? ya todos manmañentensia para umapuno.
kamo na gayud mao ang nakadungog karon sa iyang pagpasipala. unsay inyong hukom?" ug silang tanan mihukom nga siya angayng silotan sa kamatayon.

n 5 38 25890 ¶ injingogja y munjayan masangan: atadog yan atadog, nifen yan nifen,
"kamo nakadungog na nga giingon, `mata tungod sa mata ug ngipon tungod sa ngipon."

ya manmasusuug y taotao sija na ujaalog: injingogja güe na jasangan y chinatfino contra si moises, yan contra si yuus.
ug unya ilang gisibahan sa tago ang pipila ka tawo sa pag-ingon, "kami nakadungog kaniya nga nagsultig mga masipad-anong pulong batok kang moises ug sa dios."

sa injingogja gue ilegña, na este y as jesus taotao nasaret uyulang este na lugat, yan utulaeca, y costumbre ni y jaentregajit si moises.
kay siya among hingdunggan nga nag-ingon nga kini konong dapita pagagon-ubon ni jesus nga nazaretnon ug pagausabon niini ang mga pamatasan nga gibilin kanato ni moises."

n 5 21 25720 ¶ injingogja y munjayan masangane sija gui manmalofan na tiempo: chamo famumuno, ya jayeja y mamuno, peligroña gui juisio.
"kamo nakadungog na niini nga gikasulti ngadto sa mga tawo sa karaan, nga nagaingon, `ayaw pagbuno; ug bisan kinsa nga makabuno mahiagum sa hukom.`

n 5 33 25840 ¶ injingogja locue y munjayan masangane sija gui manmalofan na tiempo: munga manjula pot namaesa jao; lao unfatinas ni y señot gui jinilamo.
"usab nakadungog na kamo niini nga gikasulti ngadto sa mga tawo sa karaan, nga nagaingon, `ayaw pagbinakak sa imong pagpanumpa, kondili kinahanglan tumanon mo ang imong gipanumpaan ngadto sa ginoo.

jamyo jagas injingogja jafa y jusagane jamyo, bae jujano, ya jutalo güine mague guiya jamyo. yaguin inguaeya yo, magajet infanmagof, sa bae jujanao ya jufalag as tata; sa si tata dangculoña qui guajo.
nakadungog kamo kanako nga nag-ingon kaninyo, `ako moadto, apan mobalik ra ako kaninyo.` kon kamo nahigugma pa kanako, igakalipay unta ninyo nga ako moadto sa amahan, kay ang amahan labaw pa man kanako.