プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
official no
nom du capitaine
最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:
leaving before the official retirement age
leaving before the official retirement age
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
use your official name consistently on all three documents
use your official name consistently on all three documents
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
official secrets act, tilbage i kommissionens og rådets regi.
da oggi questa traduzione è disponibile per tutte le lingue, e ogni collega potrà ricevere il testo. (')
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
it is available on request in all the official eu languages.
it is available on request in all the official eu languages.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
contract award notice : printing and ancillary services for the official publications
contract award notice : printing and ancillary services for the official publications
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
contract notice : printing and ancillary service for the official publications of the ecb
contract notice : printing and ancillary service for the official publications of the ecb
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
producenterne og eksportørerne behøver en overgangsperiode for at tilpasse sig food official organic assurance programme.
produttori ed esportatori necessiteranno di un periodo di transizione per adeguarsi al food official organic assurance programme.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
be at least 18 and be fluent in english and in another official language of the union ;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
all service providers to investbx have been selected by competitive tender procurement process published in the official journal of the european union.
all service providers to investbx have been selected by competitive tender procurement process published in the official journal of the european union.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
additional information is available on the official competition website at www.new-ecb-premises.com .
additional information is available on the official competition website at www.new-ecb-premises.com .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
[9] investments by the publications office should over time considerably reduce expenditure for publications in the official journal.
[9] investments by the publications office should over time considerably reduce expenditure for publications in the official journal.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
[8] see state aid no c 17/2004 — uk, not yet published in the official journal.
[8] see state aid no c 17/2004 — uk, not yet published in the official journal.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
if you leave the scheme before the official retirement age , there are various options open to you , depending on your number of years » service .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
for some recurring contracts the ecb publishes calls for expressions of interest in ted / the official journal of the european communities ( ojec ) .
for some recurring contracts the ecb publishes calls for expressions of interest in ted / the official journal of the european communities ( ojec ) .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
alle oplysninger, som indsamles af statsforvaltningen, beskyttes af artikel 4 i "official secrets act i963" (lov om fortrolighed i forvaltningen):
a tutte le informazioni raccolte dall'amministrazione si si applica il disposto dell'articolo 4 dell'"officiai secrets act
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.
(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:
13 — af 25.6.1999, offentliggjort i bulletin official des impôts 4 h-4-99; jf. navnlig punkt 15.
13 — del 25 giugno 1999, pubblicata nel bulletin officiel des impôts 4 h-4-99; v., in particolare, paragrafo 15.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
medlem af the official commissions on the reform of regional finances( økonomi- og finansministeriet, juni 1996-september 1996 og september 2000-marts 2001).
membro delle commissioni ufficiali per la riforma delle finanze regionali( ministero dell’ economia e delle finanze, giugno 1996- settembre 1996 e settembre 2000- marzo 2001).
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています