検索ワード: pradaxa (デンマーク語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

pradaxa

イタリア語

pradaxa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

tag ikke pradaxa

イタリア語

non prenda pradaxa

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

hvad er pradaxa?

イタリア語

che cos'è pradaxa?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

indholdsstoffer i pradaxa

イタリア語

pradaxa.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hvad anvendes pradaxa til?

イタリア語

per che cosa si usa pradaxa?

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

sÅdan skal de tage pradaxa

イタリア語

come prendere pradaxa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

hvordan blev pradaxa undersøgt?

イタリア語

quali studi sono stati effettuati su pradaxa?

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

pradaxa 75 mg, hårde kapsler

イタリア語

pradaxa 75 mg capsule rigide

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

behandling med pradaxa frarådes derfor.

イタリア語

pertanto il trattamento non è raccomandato.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

samtidig brug af pradaxa med amiodaron:

イタリア語

uso concomitante di pradaxa e amiodarone:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

den fuldstændige epar for pradaxa findes her.

イタリア語

per la versione completa dell' epar di pradaxa cliccare qui.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

47 vær ekstra forsigtig med at tage pradaxa

イタリア語

45 faccia particolare attenzione con pradaxa

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

skift fra en parenteral antikoagulant til pradaxa:

イタリア語

passaggio dal trattamento con anticoagulante parenterale al trattamento con pradaxa:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

pradaxa anbefales derfor ikke til denne population.

イタリア語

pertanto l’ uso di pradaxa non è raccomandato in questa popolazione.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

amningen skal indstilles, mens der behandles med pradaxa.

イタリア語

l’ allattamento deve essere sospeso durante il trattamento con pradaxa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

tag altid pradaxa nøjagtigt efter lægens anvisning.

イタリア語

prenda sempre pradaxa seguendo esattamente le istruzioni del medico.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

pradaxa 110 mg (kun på karton, ikke på etiket)

イタリア語

pradaxa 110 mg (solo relativo all’astuccio, non pertinente per l’etichetta)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

brug ikke pradaxa efter den udløbsdato, der står på pakningen.

イタリア語

non usi pradaxa dopo la data di scadenza che è riportata sull’astuccio, blister o flacone.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

pradaxa anbefales derfor ikke til denne population (se pkt.

イタリア語

pertanto l’uso di pradaxa non è raccomandato in questa popolazione (vedere paragrafi 4.4 e 5.2).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

særnavn pradaxa pradaxa pradaxa pradaxa pradaxa pradaxa pradaxa pradaxa

イタリア語

pradaxa pradaxa pradaxa pradaxa pradaxa pradaxa pradaxa pradaxa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,305,813 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK