検索ワード: bygning (デンマーク語 - インドネシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

インドネシア語

情報

デンマーク語

bygning

インドネシア語

bangunan

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

thi guds medarbejdere ere vi; guds ager, guds bygning ere i.

インドネシア語

kami adalah orang-orang yang sama-sama bekerja untuk allah; dan kalian adalah seperti ladang allah. saudara-saudara adalah seperti gedung allah juga

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

og hvad er navnene på de mænd, der bygger denne bygning?

インドネシア語

mereka menanyakan juga nama semua orang yang membantu mendirikan rumah tuhan itu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

i hvem enhver bygning sammenføjes og vokser til et helligt tempel i herren,

インドネシア語

ialah yang menyusun seluruh bangunan itu menjadi rumah allah yang khusus untuk tuhan

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

thi du har sagt: "en evig bygning er nåden!" i himlen har du grundfæstet din trofasthed.

インドネシア語

engkau berkata, "aku sudah membuat perjanjian dengan orang pilihan-ku; aku telah bersumpah kepada daud, hamba-ku

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

den bygning, som lå ved den afspærrede plads imod vest, var halvfjerdsindstyve alen bred, dens mur var fem alen tyk til alle sider, og den var halvfemsindstyve alen lang.

インドネシア語

di seberang pelataran sebelah barat, ada bangunan besar yang panjangnya 45 meter dan lebarnya 35 meter, sedang tebal dinding-dindingnya dua setengah meter

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

thi vi vide, at dersom vor jordiske teltbolig nedbrydes, have vi en bygning fra gud, en bolig, som ikke er gjort med hænder, en evig i himlene.

インドネシア語

sebab kami tahu bahwa kalau rumah--yakni tubuh--yang kita diami di dunia ini dibongkar, allah akan menyediakan bagi kita sebuah rumah di surga, yang dibuat oleh allah sendiri dan yang tahan selama-lamanya

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

3.000 talenter guld, offrguld, og 7.000 talenter lutret sølv til at overtrække bygningernes vægge med,

インドネシア語

emas terbaik 100 ton lebih, dan perak murni kurang lebih 240 ton untuk melapisi dinding rumah tuhan, dan untuk benda-benda yang harus dikerjakan oleh para tenaga ahli. nah, sekarang siapa lagi mau memberikan persembahannya kepada tuhan dengan senang hati?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,777,125,199 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK