検索ワード: herrens (デンマーク語 - ウォロフ語)

for at forkynde et herrens nådeår."
tey yégle atum yiw, mi jóge ci boroom bi.»

og herrens ord udbredtes over hele landet.
noonu kàddug boroom bi di law ci diiwaan bépp.

så kraftigt voksede herrens ord og fik magt.
noonu la kàddu boroom bi lawe, te noot lépp.

thi hver den, som påkalder herrens navn, skal blive frelst.
ndaxte bind nañu: «képp ku woo boroom bi ciw turam, dinga mucc.»

thi hvem har kendt herrens sind? eller hvem blev hans rådgiver?
mbind mi dafa ne:«ana ku xam xalaatu boroom bi?ku ko doon digal?»

derfor bliver ikke uforstandige, men skønner, hvad herrens villie er.
buleen ñàkk bopp nag, waaye xamleen liy coobareg boroom bi.

og det skal ske, enhver, som påkalder herrens navn, skal frelses."
booba nag ku woo boroom bi ci aw turam,dinga mucc.”

eller skulle vi vække herrens nidkærhed? mon vi ere stærkere end han?
walla boog ndax danuy jéem a gillil meru boroom bi? xanaa noo ko ëpp doole?

værer også i tålmodige, styrker eders hjerter; thi herrens tilkommelse er nær.
yéen itam nag muñleen te dëgëral seen xol, xam ne ñëwu boroom bi ci ndamam jege na.

"herre! min dreng ligger hjemme værkbruden og, pines svarlig."
ne ko: «sang bi, sama surga dafa làggi, tëdd ca kër ga te sonn lool.»