プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dato for anbrud:
pudeli esmakordse avamise kuupäev:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
exp efter anbrud:
kõlblik kuni:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
efter anbrud 28 dage.
kõlblikkusaeg pärast ravimi esmast avamist 28 päeva.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dato for første anbrud:
esmase kasutamise kuupäev
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
efter anbrud af folieovertrækket:
pärast fooliumkatte esmakordset avamist:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
undgå anbrud gentagne gange.
vältige korduvat avamist.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
exp {mm/ ÅÅÅÅ} efter anbrud:
kõlblik kuni:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
må anvendes 28 dage efter anbrud.
kasutada ära 28 päeva jooksul pärast esmast avamist.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
18 måneder 6 timer efter anbrud.
18 kuud kõlblikkusaeg pärast konteineri esmast avamist 6 tundi.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
efter anbrud anvendes inden 8 timer
kõlblik kuni {kuu/ aasta} pärast pakendi avamist kasutada 8 tunni jooksul.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
vaccinen bør administreres straks efter anbrud.
peale esmast avamist soovitatakse kohe ära kasutada.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
opbevaringstid efter første anbrud af hætteglasset:
kõlblikkusaeg pärast viaali esimest kasutamist:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
opbevaring efter anbrud, se punkt 6. 3.
kasutamisaegsed säilitamistingimused vt lõik 6. 3.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
efter anbrud/ åbning anvendes inden 8 timer.
kõlblik kuni {kuu/ aasta} pärast pakendi avamist kasutada kuni 8 tunni jooksul.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
exp{ måned/ år} anvendes umiddelbart efter anbrud.
exp: {kuu/ aasta} kasutada koheselt pärast avamist.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
{måned/ år} efter anbrud anvendes inden: ……
kõlblik kuni {kuu/ aasta} pärast pakendi avamist kasutada kuni: ……
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
exp {måneder/ år} skal anvendes umiddelbart efter anbrud.
exp {kuu/ aasta} avatud viaali sisu kasutada koheselt
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
efter anbrud anvendes inden 8 timeranvendes inden 8 timer efter anbrud.
kõlblik kuni {kuu/ aasta} pärast pakendi avamist kasutada 8 tunni jooksul.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
efter anbrud anvendes inden 8 timer. anvendes inden 8 timer efter anbrud.
kõlblik kuni {kuu/ aasta} pärast pakendi avamist kasutada 8 tunni jooksul.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anbrudt hætteglas:
hoida ja transportida külmas( 2°c– 8°c) mitte lasta külmuda hoida kaitstult valguse eest kõlblikkusaeg pärast pakendi esmast avamist.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。