検索ワード: knogletransplantat (デンマーク語 - エストニア語)

alle patienterne var egnet til behandling med autologt knogletransplantat.
kõikidel patsientidel oli võimalik kasutada ka autoloogset luusiirikut.

24 måneder efter operationen påvistes det, at inductos statistisk set ikke var ringere end autogent knogletransplantat.
24 kuud pärast operatsiooni ei olnud inductos´ega saavutatud tulemus statistiliselt halvem kui autogeense luu siirdamisega saavutatud tulemus.

i hovedundersøgelsen var opgenra ikke lige så effektivt som autologt knogletransplantat hos patienter, som var egnet til behandling med autologt knogletransplantat.
põhiuuringus ei olnud opgenra patsientidel, kellel oli võimalik kasutada autoloogset luusiirikut, sama efektiivne kui luusiirik.

derudover havde opgenra nogle fordele frem for behandling med autologt knogletransplantat, heriblandt kortere operationer, mindre blodtab og færre smerter.
opgenral on autoloogse luusiiriku ees ka eeliseid, sealhulgas lühem operatsiooniaeg, väiksem verekaotus ja vähem valu.

de uønskede virkninger, som blev observeret hos patienter efter anterior columna lumbalis fusion, var generelt repræsentative for morbiditeten associeret med columna fusion med autogent knogletransplantat fra hoftebenskammen.
kõrvaltoimed, mida täheldati patsientidel, kellel tehti nimmelülide eesmine fusioonlõikus, olid sarnased haigusnähtudele, mida on kirjeldatud lülide fusioonil niudeluuharjalt võetud autogeense luu siirdamisega.

spinalfusion (sammensætning af ryghvirvler) ved hjælp af inductos blev sammenlignet med fusion ved hjælp af et knogletransplantat, der blev taget fra hoften under operationen.
lülisamba fusioonlõikust inductose kasutamisega võrreldi fusioonlõikusega, milles siirdati operatsiooni käigus puusalt võetud luud.

i anterior columna lumbalis fusion studier udviklede 0, 7% af patienterne behandlet med inductos antistoffer sammenlignet med 0, 8% af patienterne behandlet med autogen knogletransplantat.
nimmelülide eesmise fusiooni uuringutes täheldati antikehade teket 0, 7% patsientidest, kellel kasutati inductos´t, ja 0, 8% patsientidest, kellel kasutati autogeense luu siirdamist.

trods den ringere effektivitet var der tilstrækkelig dokumentation fra undersøgelsen og fra faglitteraturen, der talte til fordel for brugen af opgenra til patienter, for hvem behandling med autologt knogletransplantat ikke har været vellykket, eller som ikke må få foretaget indgrebet.
vaatamata väiksemale efektiivsusele saadi uuringust ja kirjandusallikatest küllaldaselt andmeid, et toetada opgenra kasutamist patsientidel, kellel autoloogse luusiiriku kasutamine on ebaõnnestunud või kellele seda protseduuri teha ei tohi.

inductos er indiceret ved enkelniveau (l4- s1) anterior columna lumbalis fusion som erstatning for autogent knogletransplantat hos voksne med degenerativ diskus sygdom, som i mindst 6 måneder er behandlet ikke- operativt for denne sygdom.
inductos on näidustatud nimmelülide eesmiseks fusiooniks ühel tasapinnal (l4– s1) asendusena autogeense luu siirdamisele täiskasvanud degeneratiivsete diskihaigustega patsientidel, kes on vähemalt kuue kuu vältel saanud antud seisundi mitteoperatiivset ravi.