プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
overførsel
noun
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& mail- overførsel
& poŝtotransporto
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
opdel overførsel
split transaction
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
overførsel afbrudt.
transsendo fiaskis.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& start overførsel
komenci la transmeton
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sæt 'overførsel' til
meti transportomanieron al
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
dcc- overførsel gennemførtcomment
comment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
forbereder overførsel fra "% 1"...
preparante transsendon de "% 1"...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
overførsel til kconfig xt, fejlrettelser
portado al kconfig xt, cima riparado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
omkod inden overførsel til enheden
& transkodigi antaŭ transmeti al la aparato
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for sit arbejde med overførsel til bsd.
pro lia verko pri la bsd- a portaĵo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
en dcc- overførsel er blevet gennemførtname
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
fjern omkodede filer efter overførsel
forigi la transkodatajn dosierojn post la transmetado
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ude af stand til at tilføje overførsel.
qif tag for liability account
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
overførsel fejlede: kunne ikke låse% 1.
transsendo malsukcesis: ne eblis ŝlosi% 1.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& mail- overførsel: sender address field
poŝttransporto: sender address field
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
overførsel% 1@ label shared downloading/ total
@ label shared downloading/ total
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& hold dette vindue åbent efter overførsel er færdig
daŭri & preni ĉi tiun fenestron malferman post transmeto
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for sit arbejde med overførsel til bsd og nogle glimrende patcher.
pro lia verko pri la bsd- a portaĵo kaj kelkaj bonegaj flikaĵoj.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
en fejl er opstået i en dcc- overførsel:% 1% 1 - filename
% 1 - filename
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: