検索ワード: i have already implemented this service (デンマーク語 - オランダ語)

tak skal i have alle sammen!
iedereen, hartelijk bedankt!

vi i have det endnu vanskeligere?
willen jullie het nog moeilijker maken?

affaldsdumpning i havet
storting in zee

although some of the affected member states have already ratified the agreement, it still needs to be ratified by most of them.
weliswaar heeft een aantal van de betrokken lidstaten de overeenkomst al geratificeerd, maar de meesten nog niet.

indstilling af dumpning i havet
voorlopig staken van het storten in zee

dumpning af radioaktivt affald i havet
storting van radioactief afval in zee

ukontrolleret udledning af mineralsk olie i havet
onopzettelijk lozen van aardolie in zee

moratoriet om dumpning af atomaffald i havene og oceanerne
moratorium op het storten van radio-actief afval in zee en oceaan

anspore til bevarelse af de levende ressourcer i havet.
het stimuleren van de bescherming en de instandhouding van de levende rijkdommen van de zee.

( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
( f ) payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

and for entities established outside the eea , provide a country opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such country opinion have already been obtained by the ecb in another context .
and for entities established outside the eea , provide a country opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such country opinion have already been obtained by the ecb in another context .

de repræsenterer tilsammen ca. 90 % af fangsterne i havet.
samen zijn zij goed voor zo'n 90% van de vangstenop zee.

( c ) provide a capacity opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ecb in another context ;
( c ) provide a capacity opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ecb in another context ;

and ( d ) for entities established outside the eea , provide a country opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such country opinion have already been obtained by the ecb in another context .
and ( d ) for entities established outside the eea , provide a country opinion in the form specified in appendix iii , unless the information and representations to be provided in such country opinion have already been obtained by the ecb in another context .

(9) the united kingdom states that the aid schemes "aid to the fish catching and processing industry" and "aid to the fish farming industry" have already been applied before the accession of the united kingdom to the european economic community.
(9) the united kingdom states that the aid schemes "aid to the fish catching and processing industry" and "aid to the fish farming industry" have already been applied before the accession of the united kingdom to the european economic community.