検索ワード: lodge (デンマーク語 - オランダ語)

the lodge
the lodge

trodsihærdige forespørgsler kunne south lodge ikke have fastslået de faktiske forhold.
ondanks zorgvuldig onderzoek had south lodge de ware toedracht van de zaak dus niet kunnen achterhalen.

siden 1990 har cumberland lodge været et forum for debat om kvalifikationsanliggender på europæisk plan.
weten­sinds 1990 worden in cumberland lodge schap.

i perioden 23. august til 9. april 1999 indførte south lodge 51 partier fra fire forskelligeleverandører i cambodja.
in de periode van 23 augustus 1994 tot 9 april 1996 voerde south lodge 51 partijen vanvier verschillende leveranciers in cambodja in.

ombudsmanden anmodede ligeledes kommissionen omat oplyse ham om eventuel anden udvikling på dette område,som ville være af betydningfor south lodge.
de ombudsman verzocht de commissie hem mee te delen ofer een studie was verricht en hem,zo ja,op de hoogte te brengen van de resultaten en vande gevolgen van de studie voor south lodge.

hvad angår den aktuelleklages status,måtte south lodge dog tilbagebetale told og blev ruineret,fordi de cambodjanske myndigheder samarbejdede med kommissionen.
south lodge,omdat de cambodjaanse autoriteiten hadden samengewerkt met de commissie, wel terug moeten betalen,waardoor het failliet was gegaan.

klageren hævdede,at south lodge somen erhvervsenhed var blevet behandlet uretfærdigt på grund af kommissionens manglendeoffentliggørelse af en tilsvarende advarsel om beklædningsgenstande af tekstil fra cambodja.
klagerbeweerde dat south lodge als economische operator onbillijk was behandeld door hetverzuim van de commissie een soortgelijke waarschuwing betreffende kleding uit cambodja te publiceren.

i sin kendelse fra 1999 fandt “the tribunal”, at oprindelsesreglerne ikke var blevet overholdt,og at south lodge skullebetale i alt 336.000 gbp i told og moms.
in haar arrest van 1999 oordeelde deze rechtbankdat de oorsprongsregels niet waren gerespecteerd en dat south lodge voor 336.000 £douanerechten en btw moest terugbetalen.

- kooperativer (arbejdstagergrupper, producenter, forbrugere, rådgivning osv.), som har ansvaret for indkvartering (mindre hostels, lejrpladser, lodges), forskellige turisttjenester og rejsearrangementer.
- soms ligt de zorg voor bepaalde vormen van accommodatie (pensions, campings, groepsaccommodatie), toeristische dienstverlening of reisbegeleiding in handen van coöperaties (van werknemers, producenten, consumenten, enz.).