プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a — arbejdslØshedsforsikringen
Εάν ο αποθανών γονέας δεν
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
efterløn fra arbejdsløshedsforsikringen
συνδέονται ε τι συνδικαλιστικέ οργανώσει και είναι οργανωένα κατά εpiαγγελατικό κλάδο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der er foretaget ændringer i arbejdsløshedsforsikringen.
Στον τομέα της ασφάλισης ανεργίας έγιναν ορισμένες τρο ποποιήσεις.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
direktoratet for arbejdsløshedsforsikringen finsensvej 78 2000 frederiksberg
Το συμβούλιο αυτό υπάρχει σε κάθε κομητεία (amtskommune).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
alle arbejdstagere, inkl. lærlinge, er omfattet af arbejdsløshedsforsikringen.
Εpiίδοα ανεργία δικαιούται ο ασφαλισένο, piου ω ι-σθωτό, αpiολύεται αpiό την εργασία του και (σωρευτικέ piροϋpiοθέσει):
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
det er arbejdsløshedsforsikringen imidlertid ikke (jf. pkt. 2.6).
Εξαίρεση αpiοτελεί η ασφάλιση ανεργία (βλ. ενότητα 2.6).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en tredjedel af bidraget til arbejdsløshedsforsikringen betales af den kontraktansatte selv.
Οι συμβασιούχοι υπάλληλοι συνεισφέρουν κατά το ένα τρίτο στη χρηματοδότηση του συστήματος ασφάλισης κατά της ανεργίας.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
en tredjedel af bidraget til arbejdsløshedsforsikringen betales af den midlertidigt ansatte.
Οι έκτακτοι υπάλληλοι εισφέρουν κατά το ένα τρίτο στη χρηματοδότηση του συστήματος ασφάλισης κατά της ανεργίας.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
administration og udbetaling af arbejdsløshedsforsikringen varetages af arbejdsformidlingen (arbeitsmarktservice).
— έκτακτη βοήθεια (notstandshilfe).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
i modsætning til alle andre former for social sikring er arbejdsløshedsforsikringen frivillig.
Αντίθετα με άλλους τύπους κοινωνικής ασφάλισης, η ασφάλιση ανεργίας είναι εθελοντική.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arbejdsløshedsforsikringen finansieres gennem arbejdsmarkedsbidrag, bidrag fra medlemmerne og bidrag fra arbejdsgiverne.
Η ασφάλιση ανεργίας χρηματοδοτείται από την εισφορά αγοράς εργασίας, την οποία καταβάλλουν τα μέλη και οι εργοδότες.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
de skal ikke indbetale bidrag til hverken ulykkesforsikring, familieydelser eller arbejdsløshedsforsikringen. gen.
Οι παροχές σε είδος που μπορείτε να ζητήσετε είναι οι εξής:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arbejdsløshedsforsikringen administreres af arbejdsløshedskasser for forskellige erhvervsområder (fag, brancher mv.).
Το καθορισένο «εύλογο βιοτικό εpiίpiεδο» αντιστοιχεί, ετά την καταβολή των δαpiανών στέγαση, σε 1,294 φορέ το αναpiροσαροζόενο βάσει του τιάριθ-ου βασικό piοσό ανά έτο για του άγαου, και σε 1,084 φορέ το εν λόγω piοσό για του έγγαου.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arbejdsløshedsforsikringen administreres af arbejdsdirektoratet (oaed), som udbetaler følgende ydelser til arbejdsløse:
Η σύνταξη ορφανού τέκνου ανέρχεται στο 20 % τη σύνταξη γήρατο την οpiοία θα εδικαιούτο ο θανών ασφα-λισένο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arbejdsløshedsforsikringen sorterer under arbejdsdirektoratet (oaed), som efter arbejdsløsheclsforsikringsordningen garanterer de arbejdsløse følgende ydelser:
Η διαχείριση της ασφάλισης ανεργίας υπάγεται στην αρμοδιότητα του Οργανισμού Απασχόλησης Εργατικού Δυναμικού (ΟΑΕΔ) ο οποίος, στο πλαίσιο του καθεστώτος ασφάλισης ανεργίας, χορηγεί για τους ανέργους τις εξής παροχές:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arbejdsløshedsforsikringen sorterer under arbejds direktoratet (oaed), som efter arbejdsløshedsforsikringsordningen garanterer de arbejdsløse følgende ydelser:
Για να λάβετε σύνταξη, πρέπει να υποβάλετε αίτηση στο τοπικό υποκατάστημα του ΙΚΑ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ansattes arbejdsløshedsforsikring
Κάλυψη του κινδύνου ανεργίας των υπαλλήλων
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 3
品質：