Вы искали: arbejdsløshedsforsikringen (Датский - Греческий)

A — ARBEJDSLØSHEDSFORSIKRINGEN
Εάν ο αποθανών γονέας δεν

Efterløn fra arbejdsløshedsforsikringen
συνδέονται ε τι συνδικαλιστικέ οργανώσει και είναι οργανωένα κατά εpiαγγελατικό κλάδο.

Der er foretaget ændringer i arbejdsløshedsforsikringen.
Στον τομέα της ασφάλισης ανεργίας έγιναν ορισμένες τρο­ ποποιήσεις.

Direktoratet for Arbejdsløshedsforsikringen Finsensvej 78 2000 Frederiksberg
Το συμβούλιο αυτό υπάρχει σε κάθε κομη­τεία (amtskommune).

Alle arbejdstagere, inkl. lærlinge, er omfattet af arbejdsløshedsforsikringen.
Εpiίδοα ανεργία δικαιούται ο ασφαλισένο, piου ω ι-σθωτό, αpiολύεται αpiό την εργασία του και (σωρευτικέ piροϋpiοθέσει):

Ankenævnet for Arbejdsløshedsforsikringen Vester Voldgade 104 1552 København V
Ankenævnet for Arbejdsløshedsforsikringen (Συμβούλιο Προσφυγών επί θεμάτων Ασφάλισης Ανεργίας) Vester Voldgade 104, 1552 København V

Anvendelse af en del af midlerne fra arbejdsløshedsforsikringen til uddannelsesforanstaltninger
Για την εξακρίβωση της εν λόγω μεταφοράς των οδηγιών, η Επιτροπή οψεί­λει να προωθεί τις διμερείς επαφές με τα κράτη μέλη.

Det er arbejdsløshedsforsikringen imidlertid ikke (jf. pkt. 2.6).
Εξαίρεση αpiοτελεί η ασφάλιση ανεργία (βλ. ενότητα 2.6).

En tredjedel af bidraget til arbejdsløshedsforsikringen betales af den kontraktansatte selv.
Οι συμβασιούχοι υπάλληλοι συνεισφέρουν κατά το ένα τρίτο στη χρηματοδότηση του συστήματος ασφάλισης κατά της ανεργίας.

Alle arbejdstagere, som er ufrivilligt arbejdsløse, er dækket af arbejdsløshedsforsikringen.
Σε περίπτωση που ο επιζών σύζυγος ξαναπαντρευτεί, η σύνταξη εξα­γοράζεται έναντι ενός εφάπαξ ποσού.

Ved sygdom udbetaler arbejdsløshedsforsikringen dagpenge for de første 30 sygedage.
Σε piερίpiτωση ασθένεια, αναλαβάνει τι ηερήσιε αpiοζηιώσει για τι 30 piρώτε ηέρε τη ασθένεια.

En tredjedel af bidraget til arbejdsløshedsforsikringen betales af den midlertidigt ansatte.
Οι έκτακτοι υπάλληλοι εισφέρουν κατά το ένα τρίτο στη χρηματοδότηση του συστήματος ασφάλισης κατά της ανεργίας.

En tredjedel af bidraget til arbejdsløshedsforsikringen betales af den midlertidigt ansatte.
Όλοι οι έκτακτοι υπάλληλοι συμμετέχουν κατά το ένα τρίτο στη χρηματοδότηση του συστήματος ασφάλισης κατά της ανεργίας.

Fra samme tidspunkt er lønmodtagernes bidrag tiL arbejdsLøshedsforsikringen blevet sat op.
Η εισφορά των μισθωτών στην ασφάλιση ανεργίας αυξήθηκε από την ίδια ημερομηνία.

Administration og udbetaling af arbejdsløshedsforsikringen varetages af arbejdsformidlingen (Arbeitsmarktservice).
— έκτακτη βοήθεια (Notstandshilfe).

Alle arbejdstagere, der er beskæftiget i Luxembourg, er dækket af arbejdsløshedsforsikringen.
Για τη θεμελίωση δικαιώματος σε παροχή ανεργίας πρέπει:

Man drøfter fortsat andre ændringer af finansieringen af arbejdsløshedsforsikringen. ringen.
Άλλες τροποποιήσεις της χρηματοδότησης της ασφάλισης ανεργίας βρίσκονται ακόμη στο στάδιο των συζητήσεων.

Mens du er arbejdsløs, indbetaler arbejdsløshedsforsikringen på dine vegne bidrag til:
• αρνηθείτε να συετάσχετε σε λογική δράση εpiαγγελατική ένταξη.

I modsætning til alle andre former for social sikring er arbejdsløshedsforsikringen frivillig.
Αντίθετα με άλλους τύπους κοινωνικής ασφάλισης, η ασφάλιση ανεργίας είναι εθελοντική.

Mens du er arbejdsløs, indbetaler arbejdsløshedsforsikringen bidragene til syge- og pensionsforsikringen på
Εάν το άθροι-σα τη σύνταξη εpiιζώντο και των piροσωpiικών εισοδη-άτων του εpiιζώντο δεν υpiερβαίνει τα 1564 EUR το ήνα, χορηγείται συpiληρωατικό piοσό piου φτάνει έχρι το 60 % τη σύνταξη του θανόντο.