検索ワード: tekstilprodukter (デンマーク語 - ギリシア語)

vatterede tekstilprodukter
Υφαντουργικά προϊόντα καπιτονέ

om: fri omsætning for tekstilprodukter
Θέμα: Καθεστώς ελεύθερων συναλλαγών για τα κλωστοϋφαντουργικά

tekstilprodukter til forstærkning og indlæg
Υφάνσιμα προϊόντα προς ενίσχυση και υποστήριξη

om betegnelser for tekstilprodukter (omarbejdning)
περί των ονομασιών των υφανσίμων (αναδιατύπωση)

dette direktiv anvendes ikke på tekstilprodukter, der:
h παρούσα οδηγία δεν εφαρμόζεται στα υφάνσιμα τα οποία:

europæiske direktiver regulerer, hvordan tekstilprodukter skal mærkes .
Ισχύει για όλες τις πτήσεις με αφετηρία τα αεροδρόμια της Κοινότητας.

udvalget for direktiverne om betegnelser for og mærkning af tekstilprodukter
Επιτροπή για τον τομέα των οδηγιών των σχετικών με τις ονομασίες και την επισήμανση των κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων

brugte, konfektionerede tekstilprodukter, såfremt de udtrykkeligt betegnes som sådanne
Χρησιμοποιημένα υφάνσιμα προϊόντα εφόσον αυτά δηλώνονται ως χρησιμοποιημένα

gælder disse regler også andre tekstilprodukter end tøj og afskåret stof?
Γα παιχνίδια που φέρουν την ένδειξη «ce» είναι καλύτερης ποιότητας από τα άλλα;

dette forslag vedrører fri bevægelighed for tekstilprodukter i fælles skabet og forbrugeroplysning.
Ή πρόταση ΰφανσιμων, αυτή αναφέρεται στην ελεύθερη κυκλοφορία τών ύφανσίμων προϊόντων εντός τής Κοινότητος καί στην ενημέρωση τών καταναλωτών. Τό Κοινοβούλιο (6) καί ή

tekstilprodukter må kun markedsføres i fællesskabet, hvis de opfylder bestemmelserne i ovennævnte direktiv.
Τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα μπορούν να διατεθούν στην αγορά εντός της Κοινότητας μόνον εάν συμμορφώνονται με τις διατάξεις της παρούσας οδηγίας.

levnedsmidler og drikkevarer farmaceutiske produkter kosmetiske midler legetøj tekstilprodukter automobilindustrien rejser og turisme
Τα ταξίδια και ο τουρισμός 17.

ordningen fastsætter toldpræferencer for visse landbrugs-, industri- og tekstilprodukter fra udviklingslandene.
Το σύστημα αυτό προβλέπει δασμολογικές προτιμήσεις για ορισμένα γε­ωργικά, βιομηχανικά και κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής ανα­πτυσσόμενων χωρών.

Ændring af rådets direktiv 71 /307/eof af 26.7.1971 om betegnelser for tekstilprodukter
Τροποποίηση τής οδηγίας 71/307/ΕΟΚ τοΰ Συμβουλίου τής 26.07.1971 περί τών ονομασιών τών ύφανσίμων

omfatter alle tekstilprodukter, herunder tekstilbeklædning, garn og vævede stoffer samt boligtekstiler med undtagelse afgulvbelægninger gulvbelægninger den.
Αφορά όλα τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, όπου περιλαμβάνονται τα κλωστοϋφαντουργικά είδη ρουχισμού, τα νήματα και τα υφάσματα για χρήση σε εσωτερικούς χώρους, εξαιρουμένων των επικαλύψεων δαπέδων.

for tekstilprodukter, i hvis fremstilling strøggarnsprocessen (kartegarnsprocessen) indgår, forhøjes denne tolerance til 5 %.
Αυτή η ανεκτή ποσότητα ανέρχεται σε 5 % για τα υφάνσιμα προϊόντα τα οποία λαμβάνονται από τον κύκλο του λαναρίσματος.

blomsten gælder for alle tekstilprodukter, herunder husholdningstekstiler (duge, badehåndklæder osv.) og boligtekstiler (gardiner osv.].
αναζητήστε το λουλούδι του οικολογικού σήματος και διαβάστε αυτό το τεύχος.

blomsten gælder for alle tekstilprodukter, herunder husholdningstekstiler (duge, badehåndklæder osv.), boligtekstiler (gardiner osv.) og tøj.
Το ευρωπαϊκό οικολογικό σήμα απευθύνεται σε όλα τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα, όπου περιλαμβάνονται τα οικιακά ασπρόρουχα (τραπεζομάντιλα, πετσέτες μπάνιου κλπ.), υφάσματα για εσωτερικούς χώρους (κουρτίνες, κλπ.) και ο ρουχισμός.

1 - 1 ekstern handel, nimexe, tekstilprodukt, økonomisk statistik budgetprocedure, budgetudgift, finansiering af fællesskabets budget, gennemforelse af budget
Ι -80 αναπτυξιακό πρόγραμμα, διαρθρωτικά ταμεία, ενισχύσεις μετατροπής, μειονεκτική περιοχή