検索ワード: uddannelseområde (デンマーク語 - ギリシア語)

denne afgørelse tager sigte på at for­øge den nuværende bevillingsramme for socrates­programmet med 70 mio. ecu for perioden 1998­1999: programmets formål er at forbedre det euro­pæiske samarbejde på uddannelseområdet, navnlig med hensyn til studerendes og læreres mobilitet samt sprogundervisning.
Λαμβάνοντας υπόψη τους προσανατολισμούς που παρουσία­σε η Επιτροπή, το Κοινοβούλιο υπογραμμίζει την επείγουσα ανάγκη τόσο μιας αναμόρφωσης της πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης στον τομέα του διαστήματος για να ληφθεί υπόψη το σύνολο των στρατηγικών και εμπορικών διακυβευμάτων των διαστημικών δραστηριοτή­των, όσο και μιας αναθέρμανσης των επενδύ­σεων για να εξασφαλιστεί η ανάπτυξη και η ανταγωνιστικότητα των βιομηχανιών του το­μέα.