検索ワード: betydeligt, fremadrettet (デンマーク語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swedish

情報

Danish

betydeligt, fremadrettet

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

fremadrettet tryk

スウェーデン語

framdrivningstryck

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fremadrettet kraft

スウェーデン語

framdrivningskraft

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fremadrettet infrarødt udstyr

スウェーデン語

flir

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

perfekt & fremadrettet secrecy:

スウェーデン語

& perfekt framåtriktat sekretess (pfs):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

al fremadrettet bevægelse tæller.

スウェーデン語

alla steg framåt räknas.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

efterlod du gashåndtaget fremadrettet?

スウェーデン語

när du la i friläge, var växeln i främsta position?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fremadrettet kraft under elektrodebevægelse

スウェーデン語

anläggningskraft

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der er mange gode muligheder fremadrettet.

スウェーデン語

hela staden faller samman, clint.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- fremadrettet vinkel: minus to grader.

スウェーデン語

- roll-index minus två grader.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

efterretninger: en fremadrettet ogoperationel analyse af svig

スウェーデン語

underrättelseverksamhet:enföregripande och operativanalys av bedrägerier

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fremadrettet forventer vi, at det økonomiske opsving fortsætter.

スウェーデン語

framöver räknar vi med att den ekonomiska återhämtningen kommer att fortsätta.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

diffie helman- gruppe for perfekt fremadrettet secrecy

スウェーデン語

diffie helman- grupp för perfekt framåtriktat sekretess

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det er rigtigt, at vi lægger noget fremadrettet på bordet.

スウェーデン語

det är rätt att vi ställer fram litet framtidsutsik­ter på bordet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fremadrettet på transaktioner, som er indgået efter 1. januar 2004.

スウェーデン語

framåtriktat på transaktioner som ingåtts efter den 1 januari 2004.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fremadrettet på transaktioner, som er indgået efter 25. oktober 2002, eller

スウェーデン語

framåtriktat på transaktioner som ingåtts efter den 25 oktober 2002, eller

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dernæst, og i det omfang det er hensigtsmæssigt, anvendes et fremadrettet perspektiv.

スウェーデン語

utvecklingen granskas dessutom i skälig omfattning i ett framåtblickande perspektiv.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sir, de er grundlæggeren af fremadrettet tankegang, og min far er konge af det bagudskuende.

スウェーデン語

ni uppfann framtidstänkandet och min far är bakåtsträvandets kung.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

desuden skal et ekstra fremadrettet sæde være til rådighed for eventuelt ledsagende personale.

スウェーデン語

dessutom skall det finnas ytterligare en sittplats med utsikt framåt för eventuellt medföljande personal.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

"i kan få rettighederne fremadrettet, men i skal vise hver eneste grand prix."

スウェーデン語

"ni kan få rättigheterna" "men ni måste visa alla loppen."

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

regler om (fremadrettet) kapacitetstildeling på lang sigt (kommissionens vedtagelsesprocedure)

スウェーデン語

regler för långsiktig kapacitetstilldelning (kommissionens antagandefas).

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,728,151,195 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK