検索ワード: remodellering (デンマーク語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Swedish

情報

Danish

remodellering

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

denne proces kaldes remodellering.

スウェーデン語

denna process kallas remodellering.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

det kan desuden fremme fibrose, celleproliferation, hjertehypertrofi og remodellering og er pro- inflammatorisk.

スウェーデン語

8 verkningsmekanism endotelin- 1 (et- 1) är en potent vaskulär parakrin och autokrin peptid i lungan och kan även främja fibros, cellproliferering, hjärthypertrofi, hjärtremodellering.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

resultater af knoglebiopsi viste knogler af normal kvalitet og ingen nedsat remodellering af knoglerne og ingen mineraliseringsdefekter.

スウェーデン語

benbiopsin visade ben av normal kvalitet utan tecken på försämrad benuppbyggnad eller mineraliseringsdefekter.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

derudover faldt serumniveauer af matrix metalloproteinase- 3, som inducerer nedbrydning af brusk og remodellering af væv.

スウェーデン語

vidare minskade serumnivåerna av matrix- metalloproteinas- 3, ett ämne som inducerar broskförstörelse och vävnadsombildning.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

selvom den præcise virkningsmekanisme endnu ikke er veldefineret, fremmer aldosteron fibrose af myokardiet, myocardiel og vasculær remodellering og endothelial dysfunktion.

スウェーデン語

experimentella modeller på hund visar att långtidsbehandling med en aldosteronantagonist förebygger vänsterkammardysfunktion samt minskar remodellering av vänster kammare hos hundar med kronisk hjärtsvikt.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

i eksperimentelle modeller hos hunde er det vist, at langtidsbehandling med en aldosteron- antagonist forebygger progressiv dysfunktion af venstre ventrikel og mindsker remodelleringen af venstre ventrikel hos hunde med kronisk hjerteinsufficiens.

スウェーデン語

i kombinationsbehandling med ace- hämmare kan spironolakton motverka effekterna av "aldosteronläckage ”.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,766,209,875 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK