プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vindkraftanlæg
vindkraftanläggningar
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
en anden faktor, som indgik i kommissionens fornyede vurdering, var forbedringen af den teknologi, som anvendtes i de nye vindkraftanlæg.
en annan omständighet som lett till omprövning av kommissionen var att tekniken för nya vindkraftverk hade förbättrats.
den 21. december 2000 traf kommissionen beslutning om ikke at gøre indsigelse mod forlængelse for2001 af en ordning til fordel for mindre elproducenter, der baserer produktionen på vedvarendeenergikilder, samt en særlig ordning til fordel af vindkraftanlæg.
den 21 december 2000 beslöt kommissionen att inte invända mot en förlängning för år 2001 av enordning som gynnar alla småskaliga producenter av elektricitet från förnybara energikällor och enordning som särskilt är avsedd för vindkraftanläggningar.
(5) støtten omfattede oprindelig to projekter vedrørende energibesparelser, som blev finansieret af regionen lazio, nemlig et fjernvarmenet og et vindkraftanlæg. begge projekter blev erklæret forenelige, men man besluttede at indlede proceduren efter artikel 6 i rådets forordning (ef) nr. 659/1999 af 22. marts 1999 over for det første projekt på grundlag af dommen i deggendorf-sagen [3]. projektet vedrører et fjernvarmenet i området torrino mezzocamino i nærheden af rom. nettet forsynes med energi fra et delvis ombygget og forstærket kraftvarmeværk, som forsyner et nyt kvarter med varme. to andre kvarterer i nærheden af rom — torrino sud og mostacciano — er allerede forbundet med kraftvarmeværket via et fjernvarmenet. det nye projekt indebærer en udvidelse af nettet med 14 km varmeledninger.
(5) från början avsåg stödet två energibesparingsprojekt; ett fjärrvärmenät och ett vindkraftverk som finansierades av regionen lazio. båda projekten var förenliga med den gemensamma marknaden, men kommissionen beslutade att inleda förfarandet enligt artikel 6 i rådets förordning (eg) nr 659/1999 av den 22 mars 1999 avseende det första projektet i enlighet med rättspraxis i deggendorf-målet [3]. projektet avser ett fjärrvärmenät i området torrino mezzocamino, i närheten av rom. nätet skall förses med energi från ett delvis moderniserat och uppgraderat kraftvärmeverk som skall leverera värme till ett nytt bostadsområde. två andra bostadsområden i närheten av rom – torrino sud och mostacciano – är redan kopplade till kraftvärmeverket via ett fjärrvärmenät. det nya projektet innebär en utvidgning av nätet vars värmeledningar kommer att ha en räckvidd på 14 kilometer.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：