プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
afviklingssystemet skal selv påtage sig ansvar for den nødvendige rækkefølgeplacering.
el propio sv asumirá la responsabilidad de establecer la secuencia nece saria.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
afviklingsprocedure 3 må også tilbydes afviklingssystemet til afvikling af multilaterale saldi.
el procedimiento de liquidación 3 también podrá ofrecerse a los sv para la liquidación de saldos multilaterales.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 4
品質：
▼m3 1.00 -- 7.00 natafvikling i afviklingssystemet ( kun for afviklingsprocedure 6 )
▼m3 1.00 -- 7.00 procedimiento de liquidación de operaciones nocturnas de sis temas vinculados ( solo para el procedimiento 6 de liquidación de sistemas vinculados )
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
en sådan spærring udløber ved meddelelse fra afviklingssystemet( via en end-of-cycle meddelelse).
el bloqueo expirará a la recepción de la comunicación del sistema vinculado( por medio de un mensaje de « fin del ciclo").
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
navigation path: home> the european central bank> retsgrundlaget> betalings- og afviklingssystemer> relaterede ecb udtalelser> con/ 2003/2
navigation path: home> the european central bank> marco jurídico> sistemas de pago y liquidación> dictámenes del bce sobre estas materias> con/ 2003/2
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 11
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています