検索ワード: destilleriet (デンマーク語 - スペイン語)

- overholt-destilleriet.
la destilería overholt en el oeste de pensilvania.

velkommen til destilleriet.
bienvenida a la destilería.

burde vi ikke lede efter destilleriet?
¿no deberíamos estar buscando esa destilería?

hvad destilleriet til at starte med, hva?
¿ qué tal toda la destilería?

destilleriet. barrymore destilleri, times square.
el edificio de la destilería barrymore, cerca de times square.

destilleriet ejes og drives af dr. cole reese.
dr. biltmore es propiedad y está operado por el dr. cole reese.

destilleriet leverer det destillerede produkt til interventionsorganet.
el destilador entregará al organismo de intervención el producto de la destilación.

det er ret fantastisk. kun en gåtur fra destilleriet.
es espectacular, queda en el lago donde está nuestra destilería.

en fahey møder dig og tager dig med til overholt-destilleriet.
¿qué hago cuándo llegue allí? haz que se ponga a funcionar lo antes posible.

destilleriet kan få et forskud på 1,122 eur pr. % vol pr. hl.
el destilador podrá recibir un anticipo de 1,122 eur por % vol. y hectolitro.

destilleriet kan modtage et forskud på 1,122 eur pr. % vol pr. hl.
el destilador podrá recibir un anticipo de 1,122 eur por % vol. y hectolitro.

interventionsorganet betaler destilleriet 2,281 eur pr. % vol pr. hl leveret råalkohol.
el precio que deberá pagar al destilador el organismo de intervención por el alcohol bruto entregado será de 2,281 eur por % vol. y hectolitro.

dette beløb overføres fra destilleriet til producenten, hvis de pågældende omkostninger bæres af denne.
esta cantidad se deberá transferir del destilador al productor cuando sea éste quien corra con los gastos.

myndighederne tilpasser de beløb, der skal udbetales destilleriet, efter den pris, der betales producenten.
las autoridades competentes adaptarán los importes pagaderos al destilador en proporción al precio pagado al productor.

den mængde vin, som er omfattet af godkendte kontrakter, skal leveres til destilleriet senest den 15. februar 2007.
las cantidades de vino objeto de contratos autorizados deberán entregarse a las destilerías como muy tarde el 15 de febrero de 2007.

destilleriet kan modtage et forskud på 1,122 eur pr. % vol. pr. hl for alkohol fremstillet af bordvin og på 1,508 eur pr. % vol. pr. hl for alkohol fremstillet af kvbd.
el destilador podrá recibir un anticipo de 1,122 eur por % vol y hectolitro en lo que respecta al alcohol producido a partir de vinos de mesa y de 1,508 eur por % vol y hectolitro en lo que respecta al alcohol producido a partir de vinos de calidad producidos en regiones determinadas (vcprd).