検索ワード: funkler (デンマーク語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Spanish

情報

Danish

funkler

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スペイン語

情報

デンマーク語

de sten funkler.

スペイン語

las piedras son muy brillantes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det funkler herinde.

スペイン語

está todo brillando aquí.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- hendes øjne funkler.

スペイン語

-es verdad que le brillan.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

stjernerne funkler snart

スペイン語

♪ las estrellas casi parpadean ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

den lille rotte funkler.

スペイン語

la pequeña rata es brillante.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ja, men lortet funkler ikke.

スペイン語

si, pero no esta triunfando

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- stjernerne funkler og nå dem du kan

スペイン語

# luz estelar y gotas de rocío te esperan #

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

jorden siger hej du funkler foroven

スペイン語

la tierra te saluda tú brillas arriba

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

du funkler som døren på et horehus.

スペイン語

brillas como la puerta de un burdel.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

det er lidt uhyggeligt, sådan som det funkler.

スペイン語

es horripilante cómo resplandece.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ingen diamant funkler som en forelsket kvinde.

スペイン語

no hay ningún diamante en el salón que brille como una mujer enamorada.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

mary sibley... hvor mørk end natten er... funkler dine øjne stadig.

スペイン語

mary sibley, por muy oscura que sea la noche, sus ojos aún brillan con fuerza.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

manen er dobbelt sa ensom og stjernerne funkler halvt sa meget

スペイン語

la luna está el doble de solitaria y las estrellas brillan la mitad.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

du skal bare vide, at der er intet der funkler under vandet i aften.

スペイン語

por si te lo preguntas esta noche no hay nada brillando bajo el agua.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

de stjerner funkler i et tomrum, og de tobenede skabninger lægger lumske planer og drømmer forgæves.

スペイン語

esas estrellas brillan en ei vacío, muchacho. y ios planes y sueños de ias criaturas de dos patas, todos en vano.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

funklen

スペイン語

centelleo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,347,986 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK