検索ワード: evaluator (デンマーク語 - スロバキア語)

maks. evaluator- rækkefølge
max. evaluator order

den eksterne evaluator identificerede
externý hodnotiteľ zreteľne označil operatívne,

så kommer den uafhængige evaluator.
potom je na rade nezávislý hodnotiteľ.

ydermere vil et dertilberegnet værktøj, kaldet »technology evaluator« vurdere ren himmels globalemiljøvirkning.
k tomu sapridápomôcka nazvaná „technologickýevaluátor“, ktorý vyhodnotí celkový dosah„Čistej oblohy“ na životné prostredie.

-- in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
- in terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .

hvis du ser dette, betyder det at din ekstraterristriale vegetations evaluator eller eve sonden er vendt tilbage fra jorden med et bekræftet eksemplar med vedvarende fotosyntese..
ak vidíte toto, znamená to že váš mimozemský vyhodnocovač vegetácie alebo sonda eve, sa vrátila zo zeme s potvrdeným exemplárom prebiehajúcej fotosyntézy.

der foreligger desuden oplysninger om kontrolbesøg og betalingsnedsættelse. de blev af den eksterne evaluator betragtet som nyttige præstationsindikatorer til vurdering af krydsoverensstemmelsens resultater i forhold til dens mål.
okremtohosúdostupnéúdajeoinšpekci-áchazníženípomoci.externýhodnotiteľich považoval za užitočné ukazovatele výkonnosti priposudzovanívýsledkovkrížovéhoplnenia v porovnaníso želanými cieľmi.

en ekstern og uafhængig evaluator vil foretage en endelig vurdering af den nuværende narkotikahandlingsplan og -strategi i 2012, og denne vil blive fulgt af en tænkepause til at forberede eu’s næste narkotikapolitiske dokumenter.
zameranie sa na kvalitu opatrení v oblasti prevencie, liečby, znižovania škôd a rehabilitácie sa posilnilo prostredníctvom akcií vyžadujúcich navrhnutie a výmenu usmernení, osvedčených postupov a kvalitatívnych noriem a vypracovanie minimálnych kvalitatívnych noriem alebo kritérií eÚ v týchto oblastiach.

in particular , the evaluator recommended that : the programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( euros 1 million per year ) ;
in particular , the evaluator recommended that : the programme should continue for a further 4 years at least with the same budget ( euros 1 million per year ) ;

*** i overensstemmelse med analysen i det foregående og i lyset af pericles-evaluatorens konklusioner ledsages denne meddelelse af et forslag om tilpasning og fortsættelse af pericles-programmet . da
*** v súlade s uvedenou analýzou a s prihliadnutím na závery hodnotiteľa programu pericles je toto oznámenie sprevádzané návrhom na prispôsobenie a pokračovanie programu pericles .