人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, februar 2005.
study on information on the allocation, availability and use of radio spectrum in the community, idate, februar 2005 (Študija o obveščanju glede razporeditve, razpoložljivosti in uporabe radijskega spektra v skupnosti).
report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community
report to the council and the commission on the feasibility of implementing the dutch proposals regarding target zones for exchange rates within the community
-exit from the customs territory of the community by rail under combined transport by road and by rail:-transport document:
3. odstavka 1 in 2 se ne uporabljata za mešanice, za asortimente in za sestavljeno blago, za katero so določena posebna pravila za izračun.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
in view of the proposed co-financing proportions ( 80 % community -- 20 % beneficiary ) the amount of subsidy is increased proportionally by the national contribution .
in view of the proposed co-financing proportions ( 80 % community -- 20 % beneficiary ) the amount of subsidy is increased proportionally by the national contribution .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
[69] evaluation of the community policy for starch and starch products (2002), lmc international, oxford.
[69] ocena politike skupnosti za škrob in škrobne izdelke (2002), lmc international, oxford.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
decision no. 2367/2002 / ec of the european parliament and of the council of the 16 december 2002 on the community statistical programme 2003 to 2007 .
decision no. 2367/2002 / ec of the european parliament and of the council of the 16 december 2002 on the community statistical programme 2003 to 2007 .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no...
-exit from the community subject to restrictions or charges under regulation/directive/decision no …
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
[63] cost benefit assessment of the externalisation of the management of community financial support to the ten-t networks, final report of june 2004.
[63] ocena stroškov in koristi v zvezi z eksternalizacijo upravljanja finančne podpore skupnosti za vseevropska prometna omrežja, končno poročilo iz junija 2004.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
the cost of the benefits provided by the scheme is met by your dbs contributions and the regular contributions made by the ecb .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
-transport document showing a destination outside the community has been presented,-document de transport avec destination hors ce présenté,
-predložena je bila prevozna listina, v kateri je navedena destinacija izven skupnosti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
all of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .
salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：