検索ワード: saltede (デンマーク語 - スロベニア語)

saltede.
slano.

saltede torskefileter
fileti soljene trske

saltede nekkelstykker.
nasoljenii neselski lističi.

saltede agurker!
kumarice!

hele saltede torsk
cela soljena trska

saltede, også med fyld
soljeni, polnjeni ali nepolnjeni

saltede du melbollerne?
si osolil cmoke?

de er alt for saltede.
so preveč slani.

hun kan lide det saltede bøf.
rada ima pohano goveje meso.

ristede eller saltede nødder
praženi ali slani oreški

især den saltede skinke er god.
soljena svinjina je prvovrstna.

saltede, også med fyld––––– g og derunder
soljeni, polnjeni ali nepolnjeni––––– vključno 85 g

andre traditionelt saltede kødprodukter (3):
drugi tradicionalni soljeni mesni izdelki (3):

kødprodukter (opvarmede, saltede, røgede osv.)
proizvodi na osnovi mesa (kuhani, soljeni, dimljeni idr.)

ekstruderede eller ekspanderede varer, krydrede eller saltede
ekspandirani ali ekstrudirani izdelki, aromatizirani ali soljeni

som ville vi få brug for, at skraldebilen kom og saltede.
smetar bi moral posuti sol, da bi se znebil tega.

det forklarer, hvorfor den flyttede på sig, når jeg saltede.
sedaj mi je jasno, zakaj je vse pobegnilo na eno stran, ko sem dodal sol.

andre varer:––– er ekspanderede varer, krydrede eller saltede
drugo:––– ridobljeni z ekstrudiranjem ali ekspandiranjem, začinjeni ali soljeni

hvis vi ikke har nogen drømme, ville vi ligne saltede fisk.
Če o ničemer ne bi sanjali, bi bili kot slane ribe.

eksportog importaffiskeprodukter (2003)saltede, røgede eller tørrede varer
izvozin uvozribiških proizvodov(2003) (količina v soljeni, prekajeni ali sušeni