人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Åbning mislykkedes@ title title of a list of documents that are open
Не могу да отворим@ title title of a list of documents that are open
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ingen dagerecurs weekly on [list of days] until end- date
ниједног дана_bar_/ _bar_$[ својства ген 'ниједног дана' аку 'ниједан дан'] recurs weekly on [list of days] until end- date
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vi har en liste of tiltalte.
- i imamo spisak ranijih optuženika.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
anvender de forestående handlinger i listen. @ action: inmenu refresh list of devices
Примени наступајуће операције са списка. @ action: inmenu refresh list of devices
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
virkeligt navn:% 1a list of language typical names (for games), separated by spaces
Право име:% 1a list of language typical names (for games), separated by spaces
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
navngivne farver% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
Именоване боје% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
~@ ¦КуТ¦qt¦:% 1 Развојна платформа КДЕ‑ а:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
denne transport kan ikke indstilles.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
Овај транспорт не може да се подеси.% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。