検索ワード: stammer (デンマーク語 - タイ語)

sjultelas sønner var følgende: fra eran stammer eraniternes slægt.
บุตรชายของชูเธลาห์คือ เอราน คนครอบครัวเอรา

dette land skal i udskifte iblandt eder efter israels stammer;
ดังนั้น เจ้าจงแบ่งแผ่นดินนี้ท่ามกลางเจ้าตามตระกูลอิสราเอ

halleluja! lovsyng herren, alle i folk, pris ham, alle stammer,
โอ ประชาชาติทั้งปวงเอ๋ย จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด ชนชาติทั้งหลายเอ๋ย จงยกย่องพระองค์เถิ

af judæernes og simeoniternes stammer afgav de følgende ved navn, nævnte byer.
เขาให้หัวเมืองต่อไปนี้จากตระกูลยูดาห์และตระกูลสิเมโอน ตามชื่อดังนี

derpå lod samuel alle israels stammer træde frem, og loddet ramte benjamins stamme.
แล้วซามูเอลก็นำตระกูลอิสราเอลทุกตระกูลเข้ามาใกล้ และจับสลากได้ตระกูลเบนยามิ

følgende er byens udgange; byens porte skal opkaldes efter israels stammer:
ต่อไปนี้เป็นทางออกของนครทางด้านเหนือซึ่งวัดได้สี่พันห้าร้อยศอ

fra beri'as sønner: fra heber stammer hebriternes slægt og fra malkiel malkieliternes slægt.
บุตรชายของเบรียาห์คือ เฮเบอร์ คนครอบครัวเฮเบอร์ มัลคีเอล คนครอบครัวมัลคีเอ

issakars sønners slægter var følgende: fra tola stammer tolaiternes slægt, fra pua puniternes slægt;
บุตรชายของอิสสาคาร์ตามครอบครัวของเขา คือโทลา คนครอบครัวโทลา ปูวาห์ คนครอบครัวปูวาห

benjamins sønners slægtervar følgende: fra bela stammer belaiternes slægt, fra asjbel asjbeliternes slægt, fra ahiram ahiramiternes slægt,
บุตรชายของเบนยามินตามครอบครัวของเขา คือ เบ-ลา คนครอบครัวเบ-ลา อัชเบล คนครอบครัวอัชเบล อาหิรัม คนครอบครัวอาหิรั

naftalis sønners slægter var følgende: fra jaze'el stammer jaze'eliternes slægt, fra guni guniternes slægt,
บุตรชายของนัฟทาลีตามครอบครัวของเขา คือยาเซเอล คนครอบครัวยาเซเอล กูนี คนครอบครัวกูน

manasses sønner: fra makir stammer makiriternes slægt; makir avlede gilead, fra gilead stammer gijeaditernes slægt;
บุตรชายของมนัสเสห์ คือมาคีร์ คนครอบครัวมาคีร์ มาคีร์ให้กำเนิดบุตรชื่อกิเลอาด กิเลอาด คนครอบครัวกิเลอา

belas sønner: ard og na'aman; fra ard stammer arditernes slægt, fra na'aman na'amiteroes slægt.
และบุตรชายของเบ-ลา คืออาร์ดและนาอามาน อาร์ด คนครอบครัวอาร์ด นาอามาน คนครอบครัวนาอามา

"vælg eder tolv mænd af folket, een mand af hver stamme,
"จงเลือกชายสิบสองคนจากประชาชนตระกูลละค