検索ワード: efterladtepension (デンマーク語 - チェコ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

チェコ語

情報

デンマーク語

efterladtepension

チェコ語

pozůstalostní důchod

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

デンマーク語

begravelseshjælp og efterladtepension

チェコ語

dávky v případě úmrtí a pozůstalostní důchody

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

c — udformningen efterladtepension

チェコ語

c – charakteristiky sporného pozůstalostního důchodu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

efterladtepension og plejetillæg,

チェコ語

• lékařská a chirurgická péče, léky a další zdravotní péče, jako je hospitalizace, domácí péče a pod.,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

efterladtepension: 3 måneder

チェコ語

• starobní důchod: tři měsíce

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

efterladtepension eller ægtefællepension

チェコ語

pozůstalostní dávky vdově/vdovci

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

folkepensionsordningen (almindelig efterladtepension)

チェコ語

systém státních důchodů (řádný pozůstalostní důchod)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

betingelser for ret til efterladtepension

チェコ語

výše důchodu zaměstnanosti úřad vdab v bruselu, úřad actiris a ve valonsku úřad forem;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

person, der modtager efterladtepension

チェコ語

osoba mající nárok na pozůstalostní důchod

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

behandling af en ansØgning om efterladtepension

チェコ語

zpracovÁnÍ ŽÁdosti o pozŮstalostnÍ dŮchod

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

efterladtepension til enker, enkemænd og børn

チェコ語

existuje-li několik pozůstalých, činí pozůstalostní důchody nejvýše a celkem 70 % pojištěného výdělku (90 %, když tu je navíc důchod pro rozvedeného partnera).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det drejer sig om ægtefællepension og efterladtepension.

チェコ語

mezi tyto důchody se řadí vdovský důchod a pozůstalostní důchod.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

retten til efterladtepension kan tildeles følgende:

チェコ語

• dětem (manželským nebo nemanželským, stejně tak jako dětem adoptovaným)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

oplysninger om børn, der ansøger om polsk efterladtepension

チェコ語

Údaje o dětech žádajících o pozůstalostní důchod v polsku

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

oplysninger om forældre, der ansøger om polsk efterladtepension

チェコ語

Údaje o rodičích žádajících o pozůstalostní důchod v polsku

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

• alders- og efterladtepension (jf. pkt. 2.5)

チェコ語

• rodinné dávky a rodičovské pojištění (viz bod 2.8),

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

medlemmers og tidligere medlemmers efterladte har ret til efterladtepension.

チェコ語

pozůstalí poslanců nebo bývalých poslanců mají nárok na zaopatření.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

har ret til en efterladtepension fra arbejdsskadeforsikringen fra følgende institution:

チェコ語

má na základě úrazového pojištění nárok na to, aby pobírala pozůstalostní důchod od následující instituce:

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

enkens ret til efterladtepension bortfalder , naar hun indgaar nyt aegteskab .

チェコ語

nárok vdovy na vdovský důchod zaniká uzavřením nového manželství.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

oplysninger om enken/enkemanden, der ansøger om polsk efterladtepension

チェコ語

Údaje o vdovci/vdově, který/á žádá o pozůstalostní důchod v polsku

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,022,443 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK