検索ワード: instrumentflyvereglerne (デンマーク語 - チェコ語)

flyvningerne gennemføres i henhold til instrumentflyvereglerne.
lety musí probíhat v souladu s předpisy pro let podle přístrojů.

der skal benyttes fly med turbopropmotor eller jetfremdrift og trykkabine. flyvningerne gennemføres i henhold til instrumentflyvereglerne.
služby musí zajišťovat turbovrtulová nebo proudová letadla s přetlakovou kabinou. lety musí probíhat v souladu s předpisy pro let podle přístrojů.

c) lufttrafiktjenesteenheder, der udøver tjenester for den almene lufttrafik, hvor der flyves efter instrumentflyvereglerne.
c) stanoviště letových provozních služeb poskytující služby všeobecnému letovému provozu prováděnému v souladu s pravidly pro let podle přístrojů.

alle flyvninger, der opererer eller påtænker at operere i almen lufttrafik og delvist eller fuldt ud i overensstemmelse med instrumentflyvereglerne (ifr)
všechny lety, jež mají být provozovány nebo se provozují v rámci všeobecného letového provozu a v souladu s pravidly pro let podle přístrojů (dále jen „ifr“), ať zcela, nebo zčásti;

instrumentflyvereglerne i bilag 2 til chicagokonventionen af 1944 angående international civil luftfart (herefter »chicago-konventionen«) 4)
„pravidly pro let podle přístrojů (ifr)“ se rozumí pravidla pro let podle přístrojů definovaná v příloze 2 chicagské úmluvy o mezinárodním civilním letectví z roku 1944 (dále jen „chicagská úmluva“);

8) "instrumentflyveregler": instrumentflyvereglerne i bilag 2 [4] til chicago-konventionen af 1944 angående international civil luftfart
8. "pravidly pro let podle přístrojů" se rozumí pravidla pro let podle přístrojů, jak jsou stanovena v příloze 2 [4] chicagské úmluvy o mezinárodním civilním letectví z roku 1944;

3) "flyvninger udført efter instrumentflyvereglerne" (ifr-flyvninger): alle flyvninger, der udføres i overensstemmelse med instrumentflyvereglerne som defineret i annex 2 [5] til chicago-konventionen af 1944 angående international civil luftfart
3. "lety podle pravidel pro let podle přístrojů" ("lety ifr") rozumí veškeré lety prováděné podle pravidel pro let podle přístrojů, jak jsou stanoveny v příloze 2 [5] Úmluvy o mezinárodním civilním letectví z roku 1944;