検索ワード: østgrænsen (デンマーク語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Turkish

情報

Danish

østgrænsen

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

トルコ語

情報

デンマーク語

Østgrænsen er salthavet indtil jordans udløb. nordgrænsen begynder ved havets bugt ved jordans udløb;

トルコ語

doğu sınırı, lut gölü kıyısı boyunca Şeria irmağının ağzına kadar uzanıyordu. kuzey sınırı, Şeria irmağının göl ağzındaki körfezden başlıyor,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

og fyrsten skal på begge sider af den hellige offerydelse og byens grundejendom have et område langs den hellige offerydelse og byens grundejendom både på vestsiden og Østsiden af samme længde som en af stammelodderne fra landets vestgrænse til Østgrænsen;

トルコ語

‹‹ ‹kutsal bölgeye düşen pay ile kente düşen payın iki yanındaki topraklar öndere verilecek. batıdan batıya, doğudan doğuya doğru uzanacak. batı sınırından doğu sınırına dek uzunluğu bir İsrail oymağına düşen pay kadardır.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Østgrænsen: fra hazar-enon mellem hauran og damaskus danner jordan grænse mellem gilead og israels land til havet i Øst, hen til tamar. det er Øsfgrænsen.

トルコ語

‹‹doğuda sınır havranla Şam arasında gilatı İsrailden ayıran Şeria irmağı boyunca lut gölüne ve tamara dek uzanacakfö. doğu sınırı bu olacak. masoretik metin ‹‹lut gölüne dek ölçeceksiniz››.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

men resten skal tilfalde fyrsten; hvad der ligger på begge sider af den hellige offerydelse og byens grundejendom, østen for de 25.000 alen hen til Østgrænsen og vesten for de 25.000 alen hen til vestgrænsen, langs stammelodderne, skal tilhøre fyrsten; den hellige offerydelse, templets helligdomn i midten

トルコ語

‹‹kutsal bölgeye düşen pay ile kente düşen payın iki yanındaki topraklar öndere verilecek. bu topraklar kutsal bölgeye düşen 25 000 arşınlık payın doğusundan ve batısından ülkenin doğu ve batı sınırlarına uzanacak. oymaklara düşen paylar boyunca uzanan bu iki bölge önderin olacak. kutsal bölgeye düşen pay ile tapınak bunun ortasında olacak.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,394,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK