人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
på fabrikantens begæring skal der efter god teknisk skik tages prøver af fortyndingsluften til bestemmelse af baggrundspartikelkoncentrationen, som derefter fratrækkes de værdier, der måles i den fortyndede udstødningsgas.
auf antrag des herstellers ist nach guter technischer praxis eine verdünnungsluftprobe zur bestimmung des raumluft-partikelgehalts zu nehmen, der dann von den in den verdünnten abgasen gemessenen werten abgezogen werden kann.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:
fortyndingsluftens temperatur skal være 298 k (25 °c) ± 5k. på fabrikantens anmodning kan der efter god teknisk skik tages prøver af fortyndingsluften til bestemmelse af baggrundspartikelkoncentrationen, som derefter fratrækkes de værdier, der måles i den fortyndede udstødningsgas.
die verdünnungsluft muss eine temperatur von 298 k (25 °c) ± 5 k haben. auf antrag des herstellers ist nach guter technischer praxis eine verdünnungsluftprobe zur bestimmung des raumluft-partikelgehalts zu nehmen, der dann von den in den verdünnten abgasen gemessenen werten abgezogen werden kann.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質: