Google で調べる

検索ワード: dacia (デンマーク語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

Renault (uden Dacia)

ドイツ語

Renault (ohne Dacia)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

PE DOK A 3-146/92 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om kvinders og børns situation i udviklingslandene Ordfører: Dacia VALENT

ドイツ語

KOM(92) 230 endg.] 24.11.1992-7 Seiten ISBN 92-77-51456-6 EY-CO-92-I55-DE-C DE-92-30

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Nogle medlemmer af vort Parlamentet er blevet voldsomt forslået, ikke mindst fru Dacia Valent, som gang på gang er blevet maltrakteret og tilbageholdt af politiet, til trods for at hun udtrykkelig havde forklaret sin status.

ドイツ語

Eine Reihe von Mitgliedern unserer Hohen Hauses wurde verprügelt, insbesondere Dacia Valent wurde mehrmals mißhandelt und von der Polizei festgehalten, obwohl sie ausdrücklich auf ihren Status hingewiesen hatte.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

De skulle også besøge det rumænske parlament, Renault-Dacia-fabrikken (herunder et møde med ledelsen), det rumænske landsbymuseum og det nationale museum kongeslottet Peleș.

ドイツ語

Ferner werden sie das rumänische Parlament, das Renault-Dacia-Werk (einschließlich eines Treffens mit dem Management), das Museum rumänischer Dörfer und das Nationalmuseum "Schloss Peleș" besuchen.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

Der bør også mindes om, at der nu ved slutningen af 1989 i Jerusalem blev afholdt en fredsdemonstration, der blev forstyrret af det israel ske militær under sådanne omstændigheder, at vor kollega i Europa-Parlamentet, fru Dacia Valent, er blevet slået, så hun måtte bringes på hospitalet, og en kvindelig italiensk statsborger har mistet et øje.

ドイツ語

Andererseits möchten wir wissen, was die Präsidentschaft von den Maßnahmen hält, die für die Förderung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts derzeit oder in Zukunft getroffen werden, damit zum Beispiel eine Stärkung der Strukturmaßnahmen über 1992 hinaus zustande kommt.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

PE DOK A 3-146/92 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om kvinders og børns situation i udviklingslandene Ordfører: Dacia VALENT 02.04.1992-43 sider ISBN 92-77-43922-X AY-CO-92-182-DA-A Microform

ドイツ語

PE DOK A 3-145/92 Empfehlung des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz betreffend den Gemeinsamen Standpunkt des Rates im Hinblick auf die Annahme einer Richtlinie über Süßungsmittel, die in Lebensmitteln verwendet werden dürfen (C3-5/92 - SYN 296) Berichterstatterin: Frau Caroline JACKSON 02.04.1992- 11 Seiten ISBN 92-77-43833-9 AY-CO-92-179-DE-A

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

PE DOK A 3-146/92 Betænkning fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde om kvinders og børns situation i udviklingslandene Ordfører: Dacia VALENT 02.04.1992-43 sider ISBN 92-77-43922-X AY-CO-92-182-DA-A Microform

ドイツ語

PE DOK A 3-317/92 Bericht des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherschutz über den Vorschlag der Kommission an den Rat für eine Entschließung über ein Programm der Europäischen Gemeinschaft für Umweltpolitik und Maßnahmen im Hinblick auf eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung Berichterstatterin: Frau DIEZ DE RIVERA ICAZA

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK