Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
renault (uden dacia)
renault (ohne dacia)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pe dok a 3-146/92 betænkning fra udvalget om udvikling og samarbejde om kvinders og børns situation i udviklingslandene ordfører: dacia valent
kom(92) 230 endg.] 24.11.1992-7 seiten isbn 92-77-51456-6 ey-co-92-i55-de-c de-92-30
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nogle medlemmer af vort parlamentet er blevet voldsomt forslået, ikke mindst fru dacia valent, som gang på gang er blevet maltrakteret og tilbageholdt af politiet, til trods for at hun udtrykkelig havde forklaret sin status.
eine reihe von mitgliedern unserer hohen hauses wurde verprügelt, insbesondere dacia valent wurde mehrmals mißhandelt und von der polizei festgehalten, obwohl sie ausdrücklich auf ihren status hingewiesen hatte.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de skulle også besøge det rumænske parlament, renault-dacia-fabrikken (herunder et møde med ledelsen), det rumænske landsbymuseum og det nationale museum kongeslottet peleș.
ferner werden sie das rumänische parlament, das renault-dacia-werk (einschließlich eines treffens mit dem management), das museum rumänischer dörfer und das nationalmuseum "schloss peleș" besuchen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak