プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ikke pÅ lager klad
nicht auf lager
最終更新： 2023-08-20
使用頻度： 1
品質：
er på lager i butikken
dieses feld ist erforderlich
最終更新： 2021-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
alle minerne ligger på lager.
sämtliche minen befinden sich in depots.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
— filer med publikationer på lager
— datei der auf lager befindlichen veröffentlichungen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(på lager og under forsøg)
(in vorratshaltung und während der versuche)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(1) på lager overtaget eller ikke
(1) eingelagerte mengen, unabhängig davon, ob sie übernommen wurden oder nicht
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
guldhamstere (på lager og under forsog)
goldhamster (in vorratshaltung und während der versuche)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
næsten 7,5 mio. titler var på lager.
knapp 7,5 mio. titel waren ab lager verfügbar.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
(på lager og under forsog i brugervirksomheder)
mindestgrundfläche grundfläche
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
samlet antal titler på lager pr. 31.12.
auf lager befindliche titel zum 31.12. insgesamt
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
(på lager og under forsøg samt med unger)
(vorratshaltung sowie haltung während der versuche und zur zucht)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
g) mængder af færdigvarer på lager ved produktionsårets slutning.
g) die zum ende des wirtschaftsjahres auf lager gehaltenen mengen an fertigerzeugnissen.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
namn på lager och behöriga myndigheter, tidsfrist för intygande, ref.
naam opslagplaats, naam bevoegde instanties, termijn voor ontvangst bevestiging, ref.
最終更新： 2010-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
varer der er på lager, afsendes typisk indenfor 3 arbejdsdage.
bei vorrätigen produkten beträgt die lieferzeit in der regel 3 werktage.
最終更新： 2016-10-07
使用頻度： 35
品質：
参照：
navn på lag:
name der lag: stellen, wenn ihre auswirkungen und einflüsse durch eine ex-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
antal titler på lager pr. 31.12: — eft — andre publikationer
auf lager befindliche titel zum 31.12.: — amtsblatt — sonstige veröffentlichungen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
produkternes tilstedeværelse på lageret
das vorhandensein der erzeugnisse im lager;
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
produkternes placering på lageret.
stelle, an der die erzeugnisse im lager gelagert sind.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) produkternes tilstedeværelse på lageret
d) den lagerbestand;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：