検索ワード: insulinbehandling (デンマーク語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

insulinbehandling

ドイツ語

insulintherapie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

insulinbehandling.

ドイツ語

falls sie nicht verschwinden, suchen sie ihren arzt auf.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

til insulinbehandling.

ドイツ語

zu oder die einnahme/anwendung verändern.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

supplement til insulinbehandling

ドイツ語

add-on-therapie zu insulin

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fortsæt deres insulinbehandling.

ドイツ語

achten sie auf anzeichen einer unterzuckerung (hypoglykämie) und trinken sie nie alkohol auf leeren magen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

fortsæt deres insulinbehandling er

ドイツ語

wenden sie ihr insulin weiter an ar

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

i stedet anbefales insulinbehandling.

ドイツ語

byetta sollte während der schwangerschaft nicht angewendet werden, hier ist die anwendung von insulin zu empfehlen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

linagliptin som tillæg til insulinbehandling

ドイツ語

linagliptin als add-on zu insulin-therapie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

insulinbehandling kan give natriumretention og ødem.

ドイツ語

eine insulintherapie kann zu natrium-retention und Ödemen führen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ved intensiv insulinbehandling kan suspensionerne mi

ドイツ語

ultratard kann alleine ar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

empagliflozin som supplement til kontinuerlig insulinbehandling

ドイツ語

empagliflozin als add-on-therapie zu multiplen täglichen insulininjektionen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

Ødemer kan forekomme ved initiering af insulinbehandling.

ドイツ語

zu beginn einer insulintherapie können Ödeme auftreten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

40 Ødemer kan forekomme ved initiering af insulinbehandling.

ドイツ語

gelegentlich - Ödem zu beginn einer insulintherapie können Ödeme auftreten.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

デンマーク語

refraktionsanomalier i øjet kan forekomme ved initiering af insulinbehandling.

ドイツ語

eine veränderung der brechkraft der augenlinse kann zu beginn der insulintherapie auftreten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

disse forsvinder normalt inden for få ugers insulinbehandling.

ドイツ語

diese klingen normalerweise nach einigen wochen der insulinanwendung ab.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

når de påbegynder insulinbehandling, kan væskeophobning forårsage hævede ankler

ドイツ語

zu beginn ihrer insulinbehandlung kann eine wasseransammlung schwellungen um ihre knöchel und andere gelenke verursachen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

ikke almindelig - Ødem Ødemer kan forekomme ved initiering af insulinbehandling.

ドイツ語

gelegentlich - Ödem zu beginn einer insulintherapie können Ödeme auftreten.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 26
品質:

参照: IATE

デンマーク語

disse tilfælde forsvinder normalt inden for få uger ved fortsat insulinbehandling.

ドイツ語

diese klingen normalerweise nach einigen wochen der insulinanwendung ab.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

når de påbegynder insulinbehandling, kan væskeophobning forårsage hævede ankler eller led.

ドイツ語

zu beginn einer insulinbehandlung kann eine wasseransammlung schwellungen um ihre knöchel und andere gelenke verursachen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

når de påbegynder insulinbehandling, kan væskeophobning forårsage hævede ankler eller andre led.

ドイツ語

zu beginn ihrer insulinbehandlung kann eine wasseransammlung schwellungen um ihre knöchel und andere gelenke verursachen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,367,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK