Je was op zoek naar: insulinbehandling (Deens - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

insulinbehandling

Duits

insulintherapie

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

insulinbehandling.

Duits

falls sie nicht verschwinden, suchen sie ihren arzt auf.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

til insulinbehandling.

Duits

zu oder die einnahme/anwendung verändern.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

supplement til insulinbehandling

Duits

add-on-therapie zu insulin

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

fortsæt deres insulinbehandling.

Duits

achten sie auf anzeichen einer unterzuckerung (hypoglykämie) und trinken sie nie alkohol auf leeren magen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

fortsæt deres insulinbehandling er

Duits

wenden sie ihr insulin weiter an ar

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

i stedet anbefales insulinbehandling.

Duits

byetta sollte während der schwangerschaft nicht angewendet werden, hier ist die anwendung von insulin zu empfehlen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

linagliptin som tillæg til insulinbehandling

Duits

linagliptin als add-on zu insulin-therapie

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

insulinbehandling kan give natriumretention og ødem.

Duits

eine insulintherapie kann zu natrium-retention und Ödemen führen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ved intensiv insulinbehandling kan suspensionerne mi

Duits

ultratard kann alleine ar

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

empagliflozin som supplement til kontinuerlig insulinbehandling

Duits

empagliflozin als add-on-therapie zu multiplen täglichen insulininjektionen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

Ødemer kan forekomme ved initiering af insulinbehandling.

Duits

zu beginn einer insulintherapie können Ödeme auftreten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

40 Ødemer kan forekomme ved initiering af insulinbehandling.

Duits

gelegentlich - Ödem zu beginn einer insulintherapie können Ödeme auftreten.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

refraktionsanomalier i øjet kan forekomme ved initiering af insulinbehandling.

Duits

eine veränderung der brechkraft der augenlinse kann zu beginn der insulintherapie auftreten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

disse forsvinder normalt inden for få ugers insulinbehandling.

Duits

diese klingen normalerweise nach einigen wochen der insulinanwendung ab.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

når de påbegynder insulinbehandling, kan væskeophobning forårsage hævede ankler

Duits

zu beginn ihrer insulinbehandlung kann eine wasseransammlung schwellungen um ihre knöchel und andere gelenke verursachen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

ikke almindelig - Ødem Ødemer kan forekomme ved initiering af insulinbehandling.

Duits

gelegentlich - Ödem zu beginn einer insulintherapie können Ödeme auftreten.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 26
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

disse tilfælde forsvinder normalt inden for få uger ved fortsat insulinbehandling.

Duits

diese klingen normalerweise nach einigen wochen der insulinanwendung ab.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

når de påbegynder insulinbehandling, kan væskeophobning forårsage hævede ankler eller led.

Duits

zu beginn einer insulinbehandlung kann eine wasseransammlung schwellungen um ihre knöchel und andere gelenke verursachen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

når de påbegynder insulinbehandling, kan væskeophobning forårsage hævede ankler eller andre led.

Duits

zu beginn ihrer insulinbehandlung kann eine wasseransammlung schwellungen um ihre knöchel und andere gelenke verursachen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,743,265,184 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK