検索ワード: lupus (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

lupus

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

laryngeal lupus

ドイツ語

kehlkopflupus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lupus (sjælden).

ドイツ語

lupus erythematodes (selten).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

diskoid lupus erythematosus

ドイツ語

diskoidaler lupus erythematodes

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lupus-lignende syndrom1)

ドイツ語

lupusähnliches syndrom1)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

treatment of lupus nephritis

ドイツ語

treatment of lupus nephritis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

lupus vulgaris marginatus hilliard

ドイツ語

hilliard-lupus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

anarhichas lupus | caa | havskatt |

ドイツ語

anarhichas lupus | caa | gestreifter katfisch |

最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sjælden: lægemiddelinduceret lupus erythematosus*

ドイツ語

selten: arzneimittel-induzierter lupus erythematodes

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ingen patienter udviklede lupus nefrit

ドイツ語

ar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

subakut kutan lupus erythematosus (scle)

ドイツ語

subakuter kutaner lupus erythematodes (scle)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

systemisk lupus erythematosus, muskelsvaghed, arthritis

ドイツ語

systemischer lupus erythematodes, muskelschwäche, arthritis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

almindelig havkat | caa | anarhichas lupus |

ドイツ語

blauwe wijting | whb | micromesistius poutassou |

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

subakut kutan lupus erythematos us (se pkt.

ドイツ語

subakuter kutaner lupus erythematode s (siehe abschnitt4.4

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

anafylaksi, systemisk lupus erytematosus, rheumatoid arthritis

ドイツ語

anaphylaxie, systemischer lupus ery- thematodes, rheumatoide arthritis

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

systemisk lupus erythematosus, angioødem, lægemiddel- allergi

ドイツ語

systemischer lupus erythematodes, angioödem, arzneimittelüberempfindlichkeit

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

systemisk lupus erythematosus sygdomme i nyrer og urinveje:

ドイツ語

erkrankungen der niere und harnwege:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

sjælden: forværring eller aktivering af systemisk lupus erythematosus1

ドイツ語

selten: exazerbation oder aktivierung eines systemischen lupus erythematodes1

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

toksisk epidermal nekrolyse, erythema multiforme, lupus erythematosus discoides

ドイツ語

toxische epidermale nekrolyse, erythema multiforme, diskoider lupus erythematodes

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

kutan lupus erythe- matosus*, efelider*, lentigo*

ドイツ語

erythematodes integumentalis*, ephelides*, lentigo

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

udslæt i ansigtet, ledsmerter, muskelsygdomme, feber (lupus erythematosus)

ドイツ語

hautausschlag im gesicht, gelenkschmerzen, muskelbeschwerden, fieber (lupus erythematodes)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,018,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK