Je was op zoek naar: lupus (Deens - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

German

Info

Danish

lupus

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Duits

Info

Deens

laryngeal lupus

Duits

kehlkopflupus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

lupus (sjælden).

Duits

lupus erythematodes (selten).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

diskoid lupus erythematosus

Duits

diskoidaler lupus erythematodes

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

lupus-lignende syndrom1)

Duits

lupusähnliches syndrom1)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

treatment of lupus nephritis

Duits

treatment of lupus nephritis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

lupus vulgaris marginatus hilliard

Duits

hilliard-lupus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

anarhichas lupus | caa | havskatt |

Duits

anarhichas lupus | caa | gestreifter katfisch |

Laatste Update: 2012-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sjælden: lægemiddelinduceret lupus erythematosus*

Duits

selten: arzneimittel-induzierter lupus erythematodes

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ingen patienter udviklede lupus nefrit

Duits

ar

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

subakut kutan lupus erythematosus (scle)

Duits

subakuter kutaner lupus erythematodes (scle)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

systemisk lupus erythematosus, muskelsvaghed, arthritis

Duits

systemischer lupus erythematodes, muskelschwäche, arthritis

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

almindelig havkat | caa | anarhichas lupus |

Duits

blauwe wijting | whb | micromesistius poutassou |

Laatste Update: 2010-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

subakut kutan lupus erythematos us (se pkt.

Duits

subakuter kutaner lupus erythematode s (siehe abschnitt4.4

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

anafylaksi, systemisk lupus erytematosus, rheumatoid arthritis

Duits

anaphylaxie, systemischer lupus ery- thematodes, rheumatoide arthritis

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

systemisk lupus erythematosus, angioødem, lægemiddel- allergi

Duits

systemischer lupus erythematodes, angioödem, arzneimittelüberempfindlichkeit

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

systemisk lupus erythematosus sygdomme i nyrer og urinveje:

Duits

erkrankungen der niere und harnwege:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sjælden: forværring eller aktivering af systemisk lupus erythematosus1

Duits

selten: exazerbation oder aktivierung eines systemischen lupus erythematodes1

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

toksisk epidermal nekrolyse, erythema multiforme, lupus erythematosus discoides

Duits

toxische epidermale nekrolyse, erythema multiforme, diskoider lupus erythematodes

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

kutan lupus erythe- matosus*, efelider*, lentigo*

Duits

erythematodes integumentalis*, ephelides*, lentigo

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

udslæt i ansigtet, ledsmerter, muskelsygdomme, feber (lupus erythematosus)

Duits

hautausschlag im gesicht, gelenkschmerzen, muskelbeschwerden, fieber (lupus erythematodes)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,762,824,643 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK