検索ワード: smoke on the water, i never liked (デンマーク語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

German

情報

Danish

smoke on the water, i never liked

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

ドイツ語

情報

デンマーク語

her kan du se de indstillede filnavnesystemer som "foreslå" - knappen i mærke- editoren bruger til at trække mærkeinformation ud fra et filnavn. hver streng kan indeholde en af følgende pladsholdere:% t: titel% a: kunstner% a: album% t: spor% c: kommentar for eksempel vil filnavnesystemet "[% t]% a -% t" matche "[01] deep purple - smoke on the water" men ikke "(deep purple) smoke on the water". for det andet navn, skal du bruge systemet "(% a)% t". bemærk at den rækkefølge i hvilket systemet findes i listen er relevant, idet mærkegætteren vil gå gennem listen ovenfra og nedefter, og bruge det første matchende system.

ドイツ語

diese schemata werden vom knopf„ vorschlagen“ im metadaten-editor verwendet, um aus dem dateinamen mögliche metadaten zu extrahieren. jeder eintrag kann folgende platzhalter enthalten: %t: titel %a: interpret %a: album %t: stücknummer %c: kommentar so passt zum beispiel das schema„ [%t] %a - %t“ zu„ [01] deep purple - smoke on the water“ aber nicht zu„ (deep purple) smoke on the water“. für den zweiten namen sollte dann das schema„ (%a) %t“ verwendet werden. die reihenfolge der schemata in dieser liste gibt die priorität an. das von oben her erste passende wird verwendet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,765,492,072 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK